encostar às boxes

Portuguese

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.kosˈta(ɾ) az ˈbɔk.sis/, (natural pronunciation) /ĩ.kosˈta(ɾ) az ˈbɔk.sis/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.koʃˈta(ɾ) aʒ ˈbɔk.siʃ/, (natural pronunciation) /ĩ.koʃˈta(ɾ) aʒ ˈbɔk.siʃ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): (careful pronunciation) /ẽ.kosˈta(ɾ) az ˈbɔk.ses/, (natural pronunciation) /ĩ.kosˈta(ɾ) az ˈbɔk.ses/
 
  • (Portugal) IPA(key): /ẽ.kuʃˈtaɾ aʒ ˈbɔ.ksɨʃ/ [ẽ.kuʃˈtaɾ aʒ ˈβɔ.ksɨʃ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ẽ.kuʃˈta.ɾi aʒ ˈbɔ.ksɨʃ/ [ẽ.kuʃˈta.ɾi aʒ ˈβɔ.ksɨʃ]

Verb

encostar às boxes (first-person singular present encosto às boxes, first-person singular preterite encostei às boxes, past participle encostado às boxes)

  1. (Portugal, idiomatic) to be in recovery or repair from an injury or damage
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.