fánk
See also: fank
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfaːŋk]
- Hyphenation: fánk
- Rhymes: -aːŋk
Etymology 1
From German Pfannkuchen (“pancake, doughnut”), from Pfanne (“frying pan”) + Kuchen (“milk-loaf, cake”).
Noun
fánk (plural fánkok)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fánk | fánkok |
| accusative | fánkot | fánkokat |
| dative | fánknak | fánkoknak |
| instrumental | fánkkal | fánkokkal |
| causal-final | fánkért | fánkokért |
| translative | fánkká | fánkokká |
| terminative | fánkig | fánkokig |
| essive-formal | fánkként | fánkokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | fánkban | fánkokban |
| superessive | fánkon | fánkokon |
| adessive | fánknál | fánkoknál |
| illative | fánkba | fánkokba |
| sublative | fánkra | fánkokra |
| allative | fánkhoz | fánkokhoz |
| elative | fánkból | fánkokból |
| delative | fánkról | fánkokról |
| ablative | fánktól | fánkoktól |
| non-attributive possessive – singular |
fánké | fánkoké |
| non-attributive possessive – plural |
fánkéi | fánkokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | fánkom | fánkjaim |
| 2nd person sing. | fánkod | fánkjaid |
| 3rd person sing. | fánkja | fánkjai |
| 1st person plural | fánkunk | fánkjaink |
| 2nd person plural | fánkotok | fánkjaitok |
| 3rd person plural | fánkjuk | fánkjaik |
Derived terms
Compound words
- csörögefánk
- forgácsfánk
Etymology 2
fa (“tree”) + -nk (“our”, possessive suffix)
Noun
fánk
- first-person plural single-possession possessive of fa
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | fánk | — |
| accusative | fánkat | — |
| dative | fánknak | — |
| instrumental | fánkkal | — |
| causal-final | fánkért | — |
| translative | fánkká | — |
| terminative | fánkig | — |
| essive-formal | fánkként | — |
| essive-modal | fánkul | — |
| inessive | fánkban | — |
| superessive | fánkon | — |
| adessive | fánknál | — |
| illative | fánkba | — |
| sublative | fánkra | — |
| allative | fánkhoz | — |
| elative | fánkból | — |
| delative | fánkról | — |
| ablative | fánktól | — |
| non-attributive possessive – singular |
fánké | — |
| non-attributive possessive – plural |
fánkéi | — |
Further reading
- fánk in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- fánk in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).