fanfarronar
Galician
Verb
fanfarronar (first-person singular present fanfarrono, first-person singular preterite fanfarronei, past participle fanfarronado)
- to brag, boast
- Synonym: fanfarrear
Conjugation
Conjugation of fanfarronar
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | fanfarronar | |||||
| Personal | fanfarronar | fanfarronares | fanfarronar | fanfarronarmos | fanfarronardes | fanfarronaren |
| Gerund | ||||||
| fanfarronando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | fanfarronado | fanfarronados | ||||
| Feminine | fanfarronada | fanfarronadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | fanfarrono | fanfarronas | fanfarrona | fanfarronamos | fanfarronades | fanfarronan |
| Imperfect | fanfarronaba | fanfarronabas | fanfarronaba | fanfarronabamos | fanfarronabades | fanfarronaban |
| Preterite | fanfarronei | fanfarronaches | fanfarronou | fanfarronamos | fanfarronastes | fanfarronaron |
| Pluperfect | fanfarronara | fanfarronaras | fanfarronara | fanfarronaramos | fanfarronarades | fanfarronaran |
| Future | fanfarronarei | fanfarronarás | fanfarronará | fanfarronaremos | fanfarronaredes | fanfarronarán |
| Conditional | fanfarronaría | fanfarronarías | fanfarronaría | fanfarronariamos | fanfarronariades | fanfarronarían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | fanfarrone | fanfarrones | fanfarrone | fanfarronemos | fanfarronedes | fanfarronen |
| Imperfect | fanfarronase | fanfarronases | fanfarronase | fanfarronásemos | fanfarronásedes | fanfarronasen |
| Future | fanfarronar | fanfarronares | fanfarronar | fanfarronarmos | fanfarronardes | fanfarronaren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | fanfarrona | fanfarrone | fanfarronemos | fanfarronade | fanfarronen | |
| Negative (non) | non fanfarrones | non fanfarrone | non fanfarronemos | non fanfarronedes | non fanfarronen | |
Related terms
Further reading
- “fanfarronar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
Portuguese
Etymology
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fɐ̃.fa.ʁoˈna(ʁ)/ [fɐ̃.fa.hoˈna(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /fɐ̃.fa.ʁoˈna(ɾ)/ [fɐ̃.fa.hoˈna(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /fɐ̃.fa.ʁoˈna(ʁ)/ [fɐ̃.fa.χoˈna(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /fɐ̃.fa.ʁoˈna(ɻ)/ [fɐ̃.fa.hoˈna(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /fɐ̃.fɐ.ʁuˈnaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /fɐ̃.fɐ.ʁuˈna.ɾi/
- Hyphenation: fan‧fa‧rro‧nar
Verb
fanfarronar (first-person singular present fanfarrono, first-person singular preterite fanfarronei, past participle fanfarronado)
- (intransitive) to boast, to brag
- Synonyms: fanfarrear, fanfar, gabar-se
Conjugation
Conjugation of fanfarronar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | fanfarronar | |||||
| Personal | fanfarronar | fanfarronares | fanfarronar | fanfarronarmos | fanfarronardes | fanfarronarem |
| Gerund | ||||||
| fanfarronando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | fanfarronado | fanfarronados | ||||
| Feminine | fanfarronada | fanfarronadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | fanfarrono | fanfarronas | fanfarrona | fanfarronamos | fanfarronais | fanfarronam |
| Imperfect | fanfarronava | fanfarronavas | fanfarronava | fanfarronávamos | fanfarronáveis | fanfarronavam |
| Preterite | fanfarronei | fanfarronaste | fanfarronou | fanfarronamos1, fanfarronámos2 | fanfarronastes | fanfarronaram |
| Pluperfect | fanfarronara | fanfarronaras | fanfarronara | fanfarronáramos | fanfarronáreis | fanfarronaram |
| Future | fanfarronarei | fanfarronarás | fanfarronará | fanfarronaremos | fanfarronareis | fanfarronarão |
| Conditional | fanfarronaria | fanfarronarias | fanfarronaria | fanfarronaríamos | fanfarronaríeis | fanfarronariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | fanfarrone | fanfarrones | fanfarrone | fanfarronemos | fanfarroneis | fanfarronem |
| Imperfect | fanfarronasse | fanfarronasses | fanfarronasse | fanfarronássemos | fanfarronásseis | fanfarronassem |
| Future | fanfarronar | fanfarronares | fanfarronar | fanfarronarmos | fanfarronardes | fanfarronarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | fanfarrona | fanfarrone | fanfarronemos | fanfarronai | fanfarronem | |
| Negative (não) | não fanfarrones | não fanfarrone | não fanfarronemos | não fanfarroneis | não fanfarronem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
Further reading
- “fanfarronar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
- “fanfarronar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025