forgács
Hungarian
Etymology
From the same stem as either forog or farag + -cs (noun-forming suffix). First attested in 1336.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈforɡaːt͡ʃ]
- Hyphenation: for‧gács
- Rhymes: -aːt͡ʃ
Noun
forgács (plural forgácsok)
- chip, shaving (flakes of wood or metal leftover in the process of carving or turning)
- (figuratively, rare) a small part leftover from dividing or breaking something into pieces
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | forgács | forgácsok |
| accusative | forgácsot | forgácsokat |
| dative | forgácsnak | forgácsoknak |
| instrumental | forgáccsal | forgácsokkal |
| causal-final | forgácsért | forgácsokért |
| translative | forgáccsá | forgácsokká |
| terminative | forgácsig | forgácsokig |
| essive-formal | forgácsként | forgácsokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | forgácsban | forgácsokban |
| superessive | forgácson | forgácsokon |
| adessive | forgácsnál | forgácsoknál |
| illative | forgácsba | forgácsokba |
| sublative | forgácsra | forgácsokra |
| allative | forgácshoz | forgácsokhoz |
| elative | forgácsból | forgácsokból |
| delative | forgácsról | forgácsokról |
| ablative | forgácstól | forgácsoktól |
| non-attributive possessive – singular |
forgácsé | forgácsoké |
| non-attributive possessive – plural |
forgácséi | forgácsokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | forgácsom | forgácsaim |
| 2nd person sing. | forgácsod | forgácsaid |
| 3rd person sing. | forgácsa | forgácsai |
| 1st person plural | forgácsunk | forgácsaink |
| 2nd person plural | forgácsotok | forgácsaitok |
| 3rd person plural | forgácsuk | forgácsaik |
Derived terms
Compound words
- esztergaforgács
- faforgács
- fémforgács
- forgácsdarabka
- forgácsfánk
- forgácshulladék
- forgácskorong
- forgácsleválasztó
- gyaluforgács
- szappanforgács
- szaruforgács
- vasforgács
References
- ^ forgács in Károly Gerstner, editor, Új magyar etimológiai szótár [New Etymological Dictionary of Hungarian] (ÚESz.), Online edition (beta version), Budapest: MTA Research Institute for Linguistics / Hungarian Research Centre for Linguistics, 2011–2024.
Further reading
- forgács in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.