köld
Swedish
Etymology
Derived from the adjective kall, both from Old Norse kaldr.
Pronunciation
- IPA(key): /ɕœld/
Noun
köld c
- cold (normally outdoors and intense, like at least below freezing (0°C); also of the sensation)
- Midvinternattens köld är hård
- The cold of [the] midwinter night is harsh
- Han skakade av köld
- He was shaking from the cold [from cold]
- händer blåa av köld
- hands blue from the cold [from cold]
- frost (in the sense of freezing weather)
- hård köld
- hard frost
- (figuratively) (intense, emotional or the like) coldness
- Synonym: (possibly less intense) kyla
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | köld | kölds |
| definite | kölden | köldens | |
| plural | indefinite | — | — |
| definite | — | — |