kapot

Inherited from Proto-Philippine *kapút, from Proto-Malayo-Polynesian *kaput.

• IPA^(key): /ˈkapot/ [ˈka.pot]
• Hyphenation: ka‧pot

kapót (Basahan spelling ᜃᜉᜓᜆ᜔)

1. hold, grasp

   Synonym: kamlo (angry register)

   Maluya masyado an kapot mo

   Your grasp is too weak.

From earlier capot, from French capot (“defeated, destroyed”).

• IPA^(key): /kaːˈpɔt/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔt

kapot (comparative kapotter, superlative kapotst)

1. broken, defective

   Synonyms: defect, stuk, kaduuk

   Antonym: heel

   De airco is kapot en nu zweet ik als een otter. ― The air conditioning is broken and now I'm sweating like a pig.

2. (informal) knackered

   Synonyms: op, doodop, afgepeigerd

   Ik ben altijd helemaal kapot na zo'n lange dag. ― I'm always totally knackered after such a long day.

• → Afrikaans: kapot

kapot

1. (informal) incredibly, very

   Ik moest kapot hard fietsen om op tijd te komen. ― I had to bike very fast to come on time.

kapot

1. nominative plural of kapo

• pakot, pokat, potka

• IPA^(key): /ˈka.pɔt/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -apɔt
• Syllabification: ka‧pot

Borrowed from French capot, from Old French capote, diminutive of cape, from Late Latin cappa.

kapot m inan

1. (aviation) cover for protruding elements of the airframe

See the etymology of the corresponding lemma form.

kapot

1. genitive plural of kapota

• kapot in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• kapot in Polish dictionaries at PWN

Borrowed from Russian капо́т (kapót), from French capote, from Latin caput.

kapot (plural kapotlar)

1. hood, bonnet, cowl (of a car)