lakkautua

Finnish

Etymology

lakata +‎ -utua

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɑkːɑu̯tuɑˣ/, [ˈlɑ̝kːɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Syllabification(key): lak‧kau‧tu‧a
  • Hyphenation(key): lak‧kau‧tua

Verb

lakkautua (uncommon)

  1. (intransitive) to shut down, close down, be abolished
    Synonym: lakata (often with a qualifier)

Usage notes

This word is significantly less common than lakata as well as the transitive lakkauttaa; it is more common to say e.g. yrityksen toiminta lakkasi or yrityksen toiminta lakkautettiin than yritys lakkautui (“the company shut down”).

Conjugation

Inflection of lakkautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lakkaudun en lakkaudu 1st sing. olen lakkautunut en ole lakkautunut
2nd sing. lakkaudut et lakkaudu 2nd sing. olet lakkautunut et ole lakkautunut
3rd sing. lakkautuu ei lakkaudu 3rd sing. on lakkautunut ei ole lakkautunut
1st plur. lakkaudumme emme lakkaudu 1st plur. olemme lakkautuneet emme ole lakkautuneet
2nd plur. lakkaudutte ette lakkaudu 2nd plur. olette lakkautuneet ette ole lakkautuneet
3rd plur. lakkautuvat eivät lakkaudu 3rd plur. ovat lakkautuneet eivät ole lakkautuneet
passive lakkaudutaan ei lakkauduta passive on lakkauduttu ei ole lakkauduttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lakkauduin en lakkautunut 1st sing. olin lakkautunut en ollut lakkautunut
2nd sing. lakkauduit et lakkautunut 2nd sing. olit lakkautunut et ollut lakkautunut
3rd sing. lakkautui ei lakkautunut 3rd sing. oli lakkautunut ei ollut lakkautunut
1st plur. lakkauduimme emme lakkautuneet 1st plur. olimme lakkautuneet emme olleet lakkautuneet
2nd plur. lakkauduitte ette lakkautuneet 2nd plur. olitte lakkautuneet ette olleet lakkautuneet
3rd plur. lakkautuivat eivät lakkautuneet 3rd plur. olivat lakkautuneet eivät olleet lakkautuneet
passive lakkauduttiin ei lakkauduttu passive oli lakkauduttu ei ollut lakkauduttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lakkautuisin en lakkautuisi 1st sing. olisin lakkautunut en olisi lakkautunut
2nd sing. lakkautuisit et lakkautuisi 2nd sing. olisit lakkautunut et olisi lakkautunut
3rd sing. lakkautuisi ei lakkautuisi 3rd sing. olisi lakkautunut ei olisi lakkautunut
1st plur. lakkautuisimme emme lakkautuisi 1st plur. olisimme lakkautuneet emme olisi lakkautuneet
2nd plur. lakkautuisitte ette lakkautuisi 2nd plur. olisitte lakkautuneet ette olisi lakkautuneet
3rd plur. lakkautuisivat eivät lakkautuisi 3rd plur. olisivat lakkautuneet eivät olisi lakkautuneet
passive lakkauduttaisiin ei lakkauduttaisi passive olisi lakkauduttu ei olisi lakkauduttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. lakkaudu älä lakkaudu 2nd sing. — —
3rd sing. lakkautukoon älköön lakkautuko 3rd sing. olkoon lakkautunut älköön olko lakkautunut
1st plur. lakkautukaamme älkäämme lakkautuko 1st plur. — —
2nd plur. lakkautukaa älkää lakkautuko 2nd plur. — —
3rd plur. lakkautukoot älkööt lakkautuko 3rd plur. olkoot lakkautuneet älkööt olko lakkautuneet
passive lakkauduttakoon älköön lakkauduttako passive olkoon lakkauduttu älköön olko lakkauduttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. lakkautunen en lakkautune 1st sing. lienen lakkautunut en liene lakkautunut
2nd sing. lakkautunet et lakkautune 2nd sing. lienet lakkautunut et liene lakkautunut
3rd sing. lakkautunee ei lakkautune 3rd sing. lienee lakkautunut ei liene lakkautunut
1st plur. lakkautunemme emme lakkautune 1st plur. lienemme lakkautuneet emme liene lakkautuneet
2nd plur. lakkautunette ette lakkautune 2nd plur. lienette lakkautuneet ette liene lakkautuneet
3rd plur. lakkautunevat eivät lakkautune 3rd plur. lienevät lakkautuneet eivät liene lakkautuneet
passive lakkauduttaneen ei lakkauduttane passive lienee lakkauduttu ei liene lakkauduttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st lakkautua present lakkautuva lakkauduttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lakkautuakseni lakkautuaksemme
2nd lakkautuaksesi lakkautuaksenne
3rd lakkautuakseen
lakkautuaksensa
past lakkautunut lakkauduttu
2nd inessive2 lakkautuessa lakkauduttaessa agent4 lakkautuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lakkautuessani lakkautuessamme
2nd lakkautuessasi lakkautuessanne
3rd lakkautuessaan
lakkautuessansa
negative lakkautumaton
instructive lakkautuen —
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive lakkautumassa —
elative lakkautumasta —
illative lakkautumaan —
adessive lakkautumalla —
abessive lakkautumatta —
instructive lakkautuman lakkauduttaman
4th3 verbal noun lakkautuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st lakkautumaisillani lakkautumaisillamme
2nd lakkautumaisillasi lakkautumaisillanne
3rd lakkautumaisillaan
lakkautumaisillansa
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.