lautta
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *lautta (compare Karelian lautta, Veps laut), borrowed from Proto-Germanic *flautaz (“float, stream”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɑu̯tːɑ/, [ˈlɑ̝u̯t̪ːɑ̝]
- Rhymes: -ɑutːɑ
- Syllabification(key): laut‧ta
- Hyphenation(key): laut‧ta
Noun
lautta
- raft (flat, floating structure)
- ferry (ship used to transport people, smaller vehicles and goods from one port to another, usually on a regular schedule)
- raft (collection of logs, fallen trees, etc. being driven down to a river)
- drift, floe, slick (mass of floating substance, such as ice or oil)
Declension
| Inflection of lautta (Kotus type 9*C/kala, tt-t gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | lautta | lautat | |
| genitive | lautan | lauttojen | |
| partitive | lauttaa | lauttoja | |
| illative | lauttaan | lauttoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | lautta | lautat | |
| accusative | nom. | lautta | lautat |
| gen. | lautan | ||
| genitive | lautan | lauttojen lauttain rare | |
| partitive | lauttaa | lauttoja | |
| inessive | lautassa | lautoissa | |
| elative | lautasta | lautoista | |
| illative | lauttaan | lauttoihin | |
| adessive | lautalla | lautoilla | |
| ablative | lautalta | lautoilta | |
| allative | lautalle | lautoille | |
| essive | lauttana | lauttoina | |
| translative | lautaksi | lautoiksi | |
| abessive | lautatta | lautoitta | |
| instructive | — | lautoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of lautta (Kotus type 9*C/kala, tt-t gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
compounds
Further reading
- “lautta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023
Anagrams
Ingrian
Etymology
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlɑu̯tːɑ/, [ˈɫɑu̯tː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlɑu̯tːɑ/, [ˈɫɑu̯tːɑ]
- Rhymes: -ɑu̯tː, -ɑu̯tːɑ
- Hyphenation: laut‧ta
Noun
lautta
- (chiefly Ala-Laukaa) synonym of talli
Declension
| Declension of lautta (type 3/koira, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lautta | lautat |
| genitive | lautan | lauttiin |
| partitive | lauttaa | lauttia |
| illative | lauttaa | lauttii |
| inessive | lautaas | lautiis |
| elative | lautast | lautist |
| allative | lautalle | lautille |
| adessive | lautaal | lautiil |
| ablative | lautalt | lautilt |
| translative | lautaks | lautiks |
| essive | lauttanna, lauttaan | lauttinna, lauttiin |
| exessive1) | lauttant | lauttint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Fedor Tumansky (1790) “лавта”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 691
Ludian
Etymology
From Proto-Finnic *lautta, borrowed from Proto-Germanic *flautaz (“float, stream”). Cognates include Finnish lautta.
Noun
lautta