postel
Albanian
Etymology
Blend of postë (“mail”) + elektronike (“electronics”). Coined by Agim Morina in the late 1990s. Likely inspired by the French courriel and Jon Postel's last name.
Pronunciation
- IPA(key): /pɔsˈtɛl/
Noun
postel m
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech postele, postel, from Proto-Slavic *posteľь. By surface analysis, deverbal from postlat.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpostɛl]
Audio: (file) - Hyphenation: pos‧tel
Noun
postel f (diminutive postýlka or postélka)
- bed (to sleep on)
- ustlat postel ― to make the bed
- manželská postel ― double bed
- na smrtelné posteli ― on the death bed
Declension
Related terms
See also
Further reading
- “postel”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “postel”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “postel”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpostɛl/ [ˈpos.t̪ɛl]
- Rhymes: -ostɛl
- Syllabification: pos‧tel
Noun
postel (plural postel-postel)
- syllabic abbreviation of pos dan telekomunikasi (“post and telecommunication”)
Further reading
- “postel” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Old Czech
Alternative forms
- posteľ (alternative writing)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *posteľь.
Pronunciation
Noun
postel f
- alternative form of postele
Declension
Declension of postel (i-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | postel | posteli | posteli |
| genitive | posteli | posteľú | postelí |
| dative | posteli | postelma | postelem |
| accusative | postel | posteli | posteli |
| vocative | posteli | posteli | posteli |
| locative | posteli | posteľú | postelech |
| instrumental | posteľú | postelma | postelmi |
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
- Czech: postel
Further reading
- Jan Gebauer (1903–1916) “postel”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění
Volapük
Noun
postel (nominative plural postels)
- (obsolete) apostle
Usage notes
This older term has been replaced by paostolan "apostle".
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | postel | postels |
| genitive | postela | postelas |
| dative | postele | posteles |
| accusative | posteli | postelis |
| vocative 1 | o postel! | o postels! |
| predicative 2 | postelu | postelus |
1 status as a case is disputed
2 in later, non-classical Volapük only
Synonyms
- apostel (also obsolete)
Derived terms
- posteläm
- postelät
- postelik
- postelub