raten

See also: Raten, råten, and Räten

Catalan

Verb

raten

  1. third-person plural present indicative of ratar

Dutch

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

raten

  1. plural of raat

German

Etymology

From Middle High German rāten, from Old High German rātan, from Proto-West Germanic *rādan, from Proto-Germanic *rēdaną.

Cognate with Low German raden, Dutch raden, English rede, read, Danish råde.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʁaːtn̩/, /ˈʁaːtən/
  • IPA(key): [ˈɣɑːʔn̩] (some natives in southern Germany)
  • Audio (Germany):(file)
  • Audio (Germany):(file)
  • Audio (Austria):(file)
  • Hyphenation: ra‧ten
  • Rhymes: -aːtn̩

Verb

raten (class 7 strong, third-person singular present rät, past tense riet, past participle geraten, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to advise; to recommend
    jemandem etwas zu tun raten
    to advise someone to do something
    Ich rate dir dazu, die Chance zu ergreifen.
    I advise you to take the chance.
  2. (transitive) to guess
    Das rätst du nie.
    You will never guess that.
    Lass mich raten!
    Let me guess!
    Rate(t) mal! ― Guess what!

Conjugation

Conjugation of raten (class 7 strong, auxiliary haben)
infinitive raten
present participle ratend
past participle geraten
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich rate wir raten i ich rate wir raten
du rätst ihr ratet du ratest ihr ratet
er rät sie raten er rate sie raten
preterite ich riet wir rieten ii ich riete1 wir rieten1
du rietest
du rietst 		ihr rietet du rietest1 ihr rietet1
er riet sie rieten er riete1 sie rieten1
imperative rat (du)
rate (du) 		ratet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of raten (class 7 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe geraten wir haben geraten subjunctive ich habe geraten wir haben geraten
du hast geraten ihr habt geraten du habest geraten ihr habet geraten
er hat geraten sie haben geraten er habe geraten sie haben geraten
pluperfect
indicative ich hatte geraten wir hatten geraten subjunctive ich hätte geraten wir hätten geraten
du hattest geraten ihr hattet geraten du hättest geraten ihr hättet geraten
er hatte geraten sie hatten geraten er hätte geraten sie hätten geraten
future i
infinitive raten werden subjunctive i ich werde raten wir werden raten
du werdest raten ihr werdet raten
er werde raten sie werden raten
indicative ich werde raten wir werden raten subjunctive ii ich würde raten wir würden raten
du wirst raten ihr werdet raten du würdest raten ihr würdet raten
er wird raten sie werden raten er würde raten sie würden raten
future ii
infinitive geraten haben werden subjunctive i ich werde geraten haben wir werden geraten haben
du werdest geraten haben ihr werdet geraten haben
er werde geraten haben sie werden geraten haben
indicative ich werde geraten haben wir werden geraten haben subjunctive ii ich würde geraten haben wir würden geraten haben
du wirst geraten haben ihr werdet geraten haben du würdest geraten haben ihr würdet geraten haben
er wird geraten haben sie werden geraten haben er würde geraten haben sie würden geraten haben

Derived terms

Further reading

  • “raten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “raten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “raten” in Duden online
  • “raten” in OpenThesaurus.de

Japanese

Romanization

raten

  1. Rōmaji transcription of ラテン

Middle High German

Etymology

Inherited from Old High German rātan, from Proto-West Germanic *rādan.

Pronunciation

  • IPA(key): (before 13th CE) /ˈraːtən/

Verb

rāten (class 7 strong, third-person singular present rātet or rætet, past tense riet, past participle gerāten, auxiliary hān)

  1. to advise

Conjugation

Conjugation of rāten (class 7 strong, auxiliary hān)
infinitive rāten
genitive gerund rātennes
rātenes
dative gerund rātenne
rātene
present participle rātende
past participle gerāten
auxiliary hān
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich rāte wir rāten i ich rāte wir rāten
du rātest
du rætest 		ir rātet du rātest ir rātet
ër rātet
ër rætet 		sie rātent ër rāte sie rāten
preterite ich riet wir rieten ii ich riete wir rieten
du riete ir rietet du rietest ir rietet
ër riet sie rieten ër riete sie rieten
imperative rāt (du) rātet (ir)
Composed forms of rāten (class 7 strong, auxiliary hān)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich hān gerāten wir hān gerāten subjunctive ich habe gerāten wir haben gerāten
du hāst gerāten ir hāt gerāten du habest gerāten ir habet gerāten
ër hāt gerāten sie hānt gerāten ër habe gerāten sie haben gerāten
pluperfect
indicative ich habete gerāten wir habeten gerāten subjunctive ich habete gerāten wir habeten gerāten
du habetest gerāten ir habetet gerāten du habetest gerāten ir habetet gerāten
ër habete gerāten sie habeten gerāten ër habete gerāten sie habeten gerāten
future i
infinitive rāten süln subjunctive i ich sul rāten wir suln rāten
du sule rāten ir sulet rāten
ër sul rāten sie suln rāten
indicative ich sol rāten wir sulen rāten subjunctive ii ich sölte rāten
ich sölde rāten 		wir sölten rāten
wir sölden rāten
du solt rāten ir sulet rāten du söltest rāten
du söldest rāten 		ir söltet rāten
ir söldet rāten
ër sol rāten sie sulen rāten ër sölte rāten
ër sölde rāten 		sie sölten rāten
sie sölden rāten
future ii
infinitive gerāten hān süln subjunctive i ich sul gerāten hān wir suln gerāten hān
du sule gerāten hān ir sulet gerāten hān
ër sul gerāten hān sie suln gerāten hān
indicative ich sol gerāten hān wir sulen gerāten hān subjunctive ii ich sölte gerāten hān
ich sölde gerāten hān 		wir sölten gerāten hān
wir sölden gerāten hān
du solt gerāten hān ir sulet gerāten hān du söltest gerāten hān
du söldest gerāten hān 		ir söltet gerāten hān
ir söldet gerāten hān
ër sol gerāten hān sie sulen gerāten hān ër sölte gerāten hān
ër sölde gerāten hān 		sie sölten gerāten hān
sie sölden gerāten hān

Descendants

  • German: raten

Norwegian Bokmål

Noun

raten m

  1. definite singular of rate

Norwegian Nynorsk

Noun

raten m

  1. definite singular of rate
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.