reflectir

Borrowed from Latin reflectere, with normal change of conjugation to -ir.

reflectir (first-person singular present reflecteixo, first-person singular preterite reflectí, past participle reflectit)

1. to reflect (of light, images)
2. to show or reveal

• reflexió

• “reflectir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “reflectir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
• “reflectir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “reflectir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

• refletir (reintegrationist)

From Latin reflectō.

reflectir (first-person singular present reflicto, third-person singular present reflicte, first-person singular preterite reflectín, past participle reflectido)

1. to reflect (of light, images)

   Synonyms: reflexar, reflexionar

2. to show or reveal

• reflexión

• “reflectir”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025

reflectir (first-person singular present reflicto, third-person singular present reflecte, first-person singular preterite reflecti, past participle reflectido)

1. Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1990 in Portugal) of refletir. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.