resvalar

Portuguese

Alternative forms

(Rio Grande do Sul) resbalar

Etymology

Borrowed from Spanish resbalar (“to slide”).^[1]^[2]

Pronunciation

(Brazil) IPA^(key): /ʁez.vaˈla(ʁ)/ [hez.vaˈla(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ʁez.vaˈla(ɾ)/ [hez.vaˈla(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeʒ.vaˈla(ʁ)/ [χeʒ.vaˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁez.vaˈla(ɻ)/ [hez.vaˈla(ɻ)]

(Portugal) IPA^(key): /ʁɨʒ.vɐˈlaɾ/
- (Northern Portugal) IPA^(key): /ʁɨʒ.bɐˈlaɾ/ [ʁɨʒ.βɐˈlaɾ]
- (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨʒ.vɐˈla.ɾi/

Hyphenation: res‧va‧lar

Verb

resvalar (first-person singular present resvalo, first-person singular preterite resvalei, past participle resvalado)

to slide, slither
Synonym: deslizar

Conjugation

Conjugation of resvalar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	resvalar
Personal	resvalar	resvalares	resvalar	resvalarmos	resvalardes	resvalarem
Gerund
	resvalando
Past participle
Masculine	resvalado			resvalados
Feminine	resvalada			resvaladas
Indicative
Present	resvalo	resvalas	resvala	resvalamos	resvalais	resvalam
Imperfect	resvalava	resvalavas	resvalava	resvalávamos	resvaláveis	resvalavam
Preterite	resvalei	resvalaste	resvalou	resvalamos¹, resvalámos²	resvalastes	resvalaram
Pluperfect	resvalara	resvalaras	resvalara	resvaláramos	resvaláreis	resvalaram
Future	resvalarei	resvalarás	resvalará	resvalaremos	resvalareis	resvalarão
Conditional	resvalaria	resvalarias	resvalaria	resvalaríamos	resvalaríeis	resvalariam
Subjunctive
Present	resvale	resvales	resvale	resvalemos	resvaleis	resvalem
Imperfect	resvalasse	resvalasses	resvalasse	resvalássemos	resvalásseis	resvalassem
Future	resvalar	resvalares	resvalar	resvalarmos	resvalardes	resvalarem
Imperative
Affirmative		resvala	resvale	resvalemos	resvalai	resvalem
Negative (não)		não resvales	não resvale	não resvalemos	não resvaleis	não resvalem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

References

^ “resvalar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
^ “resvalar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025