sablon
Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsablon/
- Rhymes: -ablon
- Hyphenation: sa‧blon
Noun
sablon
- accusative singular of sablo
Franco-Provençal
Etymology
Inherited from Latin sabulōnem.
Noun
sablon m (Old Fribourgeois, Old Vaudois)
Derived terms
References
- Walther von Wartburg (1928–2002) “sabulō”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch, volume 11: S–Si, page 12
French
Etymology
Inherited from Middle French sablon, from Old French sablon, sablun, from Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulōnem.
Pronunciation
- IPA(key): /sa.blɔ̃/ ~ /sɑ.blɔ̃/
Audio: (file)
Noun
sablon m (plural sablons)
Further reading
- “sablon”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Hungarian
Etymology
From German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃɒblon]
- Hyphenation: sab‧lon
- Rhymes: -on
Noun
sablon (plural sablonok)
- model, pattern, template
- Synonyms: mintadarab, séma, klisé, modell
- commonplace, cliché (conventional saying)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sablon | sablonok |
| accusative | sablont | sablonokat |
| dative | sablonnak | sablonoknak |
| instrumental | sablonnal | sablonokkal |
| causal-final | sablonért | sablonokért |
| translative | sablonná | sablonokká |
| terminative | sablonig | sablonokig |
| essive-formal | sablonként | sablonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | sablonban | sablonokban |
| superessive | sablonon | sablonokon |
| adessive | sablonnál | sablonoknál |
| illative | sablonba | sablonokba |
| sublative | sablonra | sablonokra |
| allative | sablonhoz | sablonokhoz |
| elative | sablonból | sablonokból |
| delative | sablonról | sablonokról |
| ablative | sablontól | sablonoktól |
| non-attributive possessive – singular |
sabloné | sablonoké |
| non-attributive possessive – plural |
sablonéi | sablonokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | sablonom | sablonjaim |
| 2nd person sing. | sablonod | sablonjaid |
| 3rd person sing. | sablonja | sablonjai |
| 1st person plural | sablonunk | sablonjaink |
| 2nd person plural | sablonotok | sablonjaitok |
| 3rd person plural | sablonjuk | sablonjaik |
Derived terms
- sablonos
References
- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- sablon in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Etymology
From Dutch sjabloon, from German Schablone, from Middle Dutch schampelioen, from French échantillon (“sample, extract”), from Old French eschantiller, from Latin scandere (“to clim, ascend”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsablɔn]
- Hyphenation: sa‧blon
Noun
sablon (plural sablon-sablon)
- template
- screen printing
- Synonym: cetak saring
Affixed terms
- menyablon
- penyablon
- penyablonan
- sablonan
Further reading
- “sablon” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Middle French
Etymology
From Old French sablon.
Noun
sablon m (plural sablons)
Descendants
- French: sablon
Old French
Alternative forms
- sablun (Anglo-Norman)
Etymology
From Late Latin sablō, sablōnem, from Latin sabulō, sabulōnem.
Noun
sablon oblique singular, m (oblique plural sablons, nominative singular sablons, nominative plural sablon)