semafor
See also: semàfor
Crimean Tatar
Etymology
From French sémaphore, from Ancient Greek σῆμα (sêma, “sign”) + -φορος (-phoros, “bearer”).
Noun
semafor
Declension
| nominative | semafor |
|---|---|
| genitive | semafornıñ |
| dative | semaforğa |
| accusative | semafornı |
| locative | semaforda |
| ablative | semafordan |
References
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][2], Simferopol: Dolya, →ISBN
Czech
Etymology
Borrowed from German Semaphor.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsɛmafor]
Noun
semafor m inan
- traffic light
- Na semaforu je zelená. ― The traffic lights are green.
- (computing) semaphore (mechanism which is used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time)
Declension
Further reading
- “semafor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “semafor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “semafor”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Polish
Etymology
Borrowed from French sémaphore.[1][2] First attested in 1830.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /sɛˈma.fɔr/
Audio: (file) - Rhymes: -afɔr
- Syllabification: se‧ma‧for
Noun
semafor m inan (related adjective semaforowy)
- (countable, rail transport) semaphore; railway signal (signaling device used in railways to convey information)
- (countable, advertising) semaphore; business sign (two-sided advertising sign mounted on a building wall perpendicular to it, often with a business's logo, etc.)
- (countable, sailing) semaphore (coastal device in the form of a mast with movable arms, showing ships the direction and strength of the wind)
- (uncountable, sailing) semaphore (signaling system in shipping in which someone makes specific hand movements while holding special flags)
- (countable, computing) semaphore (bit, token, fragment of code, or some other mechanism which is used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time, or to synchronize and coordinate events in different processes)
Declension
Declension of semafor
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | semafor | semafory |
| genitive | semafora | semaforów |
| dative | semaforowi | semaforom |
| accusative | semafor | semafory |
| instrumental | semaforem | semaforami |
| locative | semaforze | semaforach |
| vocative | semaforze | semafory |
Derived terms
nouns
- semafor kształtowy
References
- ^ Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “semafor”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
- ^ Stanisław Dubisz, editor (2003), “semafor”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal dictionary of the Polish language][1] (in Polish), volumes 1-4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN SA, →ISBN
- ^ Powszechny Dziennik Krajowy (in Polish), number 137, 19 May 1830, page 699
Further reading
- semafor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- semafor in Polish dictionaries at PWN
- semafor in PWN's encyclopedia
- Aleksander Zdanowicz (1861) “semafor”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1915), “semafor”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 6, Warsaw, page 62
- semafor in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Romanian
Etymology
Borrowed from French sémaphore.
Pronunciation
- IPA(key): /se.maˈfor/
Audio: (file)
Noun
semafor n (plural semafoare)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | semafor | semaforul | semafoare | semafoarele | |
| genitive-dative | semafor | semaforului | semafoare | semafoarelor | |
| vocative | semaforule | semafoarelor | |||
Serbo-Croatian
Noun
sȅmafōr m inan (Cyrillic spelling се̏мафо̄р)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | semafor | semafori |
| genitive | semafora | semafora |
| dative | semaforu | semaforima |
| accusative | semafor | semafore |
| vocative | semafore | semafori |
| locative | semaforu | semaforima |
| instrumental | semaforom | semaforima |
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈsemafɔr]
Noun
semafor m inan (relational adjective semaforový)
- traffic light
- (computing) semaphore (mechanism which is used to restrict access to a shared function or device to a single process at a time)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | semafor | semafory |
| genitive | semafora, semaforu | semaforov |
| dative | semaforu | semaforom |
| accusative | semafor | semafory |
| locative | semafore | semaforoch |
| instrumental | semaforom | semaformi |
Further reading
- “semafor”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Slovene
Etymology
Borrowed from German Semaphor.
Noun
semafór m inan
Further reading
- “semafor”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025
Turkish
Etymology
Noun
semafor (definite accusative semaforu, plural semaforlar)
References
- Çağbayır, Yaşar (2007) “semafor”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 4, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 4136
- Nişanyan, Sevan (2002–) “semafor”, in Nişanyan Sözlük