shurdh

Albanian

Etymology

Borrowed from Vulgar Latin, from Latin surdus.[1][2]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈʃuɾð/

Adjective

shurdh (feminine shurdhe)

  1. deaf
    Synonym: i shurdhër

Noun

shurdh m (plural shurdhë)

  1. deaf person

Adverb

shurdh

  1. (figuratively) alone, abandoned, deserted
    Synonyms: shurdhër, vetëm, shkretë

Verb

shurdh (aorist shurdha, participle shurdhur)

  1. to deafen, make deaf
    Synonym: shurdhoj

Conjugation

Standard Albanian conjugation of shurdh (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle shurdhur
gerund duke shurdhur
infinitive për të shurdhur
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present shurdh shurdh shurdh shurdhim shurdhni shurdhin
imperfect shurdhja shurdhje shurdhte shurdhnim shurdhnit shurdhnin
aorist shurdha shurdhe shurdhi shurdhëm shurdhët shurdhën
perfect kam shurdhur ke shurdhur ka shurdhur kemi shurdhur keni shurdhur kanë shurdhur
past perfect kisha shurdhur kishe shurdhur kishte shurdhur kishim shurdhur kishit shurdhur kishin shurdhur
aorist II pata shurdhur pate shurdhur pati shurdhur patëm shurdhur patët shurdhur patën shurdhur
future1 do të shurdh do të shurdhësh do të shurdhë do të shurdhim do të shurdhni do të shurdhin
future perfect2 do të kem shurdhur do të kesh shurdhur do të ketë shurdhur do të kemi shurdhur do të keni shurdhur do të kenë shurdhur
subjunctive present të shurdh të shurdhësh të shurdhë të shurdhim të shurdhni të shurdhin
imperfect të shurdhja të shurdhje të shurdhte të shurdhnim të shurdhnit të shurdhnin
perfect të kem shurdhur të kesh shurdhur të ketë shurdhur të kemi shurdhur të keni shurdhur të kenë shurdhur
past perfect të kisha shurdhur të kishe shurdhur të kishte shurdhur të kishim shurdhur të kishit shurdhur të kishin shurdhur
conditional1, 2 imperfect do të shurdhja do të shurdhje do të shurdhte do të shurdhnim do të shurdhnit do të shurdhnin
past perfect do të kisha shurdhur do të kishe shurdhur do të kishte shurdhur do të kishim shurdhur do të kishit shurdhur do të kishin shurdhur
optative present shurdhsha shurdhsh shurdhtë shurdhshim shurdhshi shurdhshin
perfect paça shurdhur paç shurdhur pastë shurdhur paçim shurdhur paçit shurdhur paçin shurdhur
admirative present shurdhkam shurdhke shurdhka shurdhkemi shurdhkeni shurdhkan
imperfect shurdhkësha shurdhkëshe shurdhkësh shurdhkëshim shurdhkëshit shurdhkëshin
perfect paskam shurdhur paske shurdhur paska shurdhur paskemi shurdhur paskeni shurdhur paskan shurdhur
past perfect paskësha shurdhur paskëshe shurdhur paskësh shurdhur paskëshim shurdhur paskëshit shurdhur paskëshin shurdhur
imperative present — shurdh — — shurdhni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect

References

  1. ^ Meyer, G. (1891) “šurδεr”, in Etymologisches Wörterbuch der albanesischen Sprache [Etymological Dictionary of the Albanian Language] (in German), Strasbourg: Karl J. Trübner, →DOI, page 420
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “shurdhër”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 446

Further reading

  • FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [Dictionary of the modern Albanian language]‎[1], 1980
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.