sorokofka
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian сороковка (sorokovka).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsorokofkɑ/, [ˈs̠o̞ro̞kŏ̞fk]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈsorokofkɑ/, [ˈʃo̞ro̞ˌɡ̊o̞fkɑ]
- Rhymes: -orokofk, -ofkɑ
- Hyphenation: so‧ro‧kof‧ka
Noun
sorokofka
Declension
| Declension of sorokofka (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | sorokofka | sorokofkat |
| genitive | sorokofkan | sorokofkoin |
| partitive | sorokofkaa | sorokofkoja |
| illative | sorokofkaa | sorokofkoi |
| inessive | sorokofkaas | sorokofkois |
| elative | sorokofkast | sorokofkoist |
| allative | sorokofkalle | sorokofkoille |
| adessive | sorokofkaal | sorokofkoil |
| ablative | sorokofkalt | sorokofkoilt |
| translative | sorokofkaks | sorokofkoiks |
| essive | sorokofkanna, sorokofkaan | sorokofkoinna, sorokofkoin |
| exessive1) | sorokofkant | sorokofkoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
See also
| (part) | 40 | 1⁄20 | 1⁄40 | 1⁄100 | |
|---|---|---|---|---|---|
| native name | bocka | uhlu | puteli | sorokofka | sotka |
| SI equivalent | 492 l. | 12.3 l. | 0.615 l. | 0.308 l. | 0.123 l. |
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 540