Catalan
Etymology
Borrowed from Latin subscrībere; adapted to inherited scriure.
Pronunciation
Verb
subscriure (first-person singular present subscric, first-person singular preterite subscriví or subscriguí, past participle subscrit)
- to subscribe
- to sign
Conjugation
Conjugation of subscriure (mixed conjugation, irregular, with velar infix)
| subscriure
|
| subscrivint
|
| subscrit
|
subscrita
|
| subscrits
|
subscrites
|
| indicative
|
|
jo
|
tu
|
ell/ella vostè
|
nosaltres nós
|
vosaltres vós
|
ells/elles vostès
|
| present
|
subscric
|
subscrius
|
subscriu
|
subscrivim
|
subscriviu
|
subscriuen
|
| imperfect
|
subscrivia
|
subscrivies
|
subscrivia
|
subscrivíem
|
subscrivíeu
|
subscrivien
|
| future
|
subscriuré
|
subscriuràs
|
subscriurà
|
subscriurem
|
subscriureu
|
subscriuran
|
| preterite
|
subscriví, subscriguí
|
subscrivires, subscrigueres
|
subscriví, subscrigué
|
subscrivírem, subscriguérem
|
subscrivíreu, subscriguéreu
|
subscriviren, subscrigueren
|
| conditional
|
subscriuria
|
subscriuries
|
subscriuria
|
subscriuríem
|
subscriuríeu
|
subscriurien
|
| subjunctive
|
|
jo
|
tu
|
ell/ella vostè
|
nosaltres nós
|
vosaltres vós
|
ells/elles vostès
|
| present
|
subscrigui
|
subscriguis
|
subscrigui
|
subscriguem
|
subscrigueu
|
subscriguin
|
| imperfect
|
subscrivís, subscrigués
|
subscrivissis, subscriguessis
|
subscrivís, subscrigués
|
subscrivíssim, subscriguéssim
|
subscrivíssiu, subscriguéssiu
|
subscrivissin, subscriguessin
|
| imperative
|
|
—
|
tu
|
vostè
|
nosaltres
|
vosaltres vós
|
vostès
|
| affirmative
|
—
|
subscriu
|
subscrigui
|
subscriguem
|
subscriviu
|
subscriguin
|
| negative (no)
|
—
|
no subscriguis
|
no subscrigui
|
no subscriguem
|
no subscrigueu
|
no subscriguin
|
Further reading
- “subscriure”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “subscriure”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “subscriure” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “subscriure” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.