tøræ

Kipchak

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *törü-. Cognate with Azerbaijani törəmək, Turkish türemek.

Verb

tøræ(Codex Cumanicus II)

  1. (intransitive) to be born
    • 14th Century, Codex Cumanicus, page 76a:
      kvn tuuśníꝯ bućgakíndæn batíśdægí kírív́gæ deín erklí xr̄sní ov́ælí kíz anadan dep tørædi
      from the place where the sun rises to the shore it sets, let us praise Christ for he was born from a virgin mother

Further reading

  • Argunşah, Mustafa, Güner, Galip (2015) Codex Cumanicus (Türk Dil Kurumu Yayınları; 1491), 2022 edition, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.