Finnish
Etymology
takertaa + -ella
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtɑkerːelːɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝k̟e̞rˌre̞lːɑ̝(ʔ)]
- Rhymes: -elːɑ
- Syllabification(key): ta‧ker‧rel‧la
- Hyphenation(key): ta‧ker‧rel‧la
Verb
takerrella (intransitive)
- to attempt to grab onto
- Synonym: takertaa
- to stutter, stammer
- Synonyms: änkyttää, änkätä
Conjugation
| Inflection of takerrella (Kotus type 67*K/tulla, rt-rr gradation)
|
| indicative mood
|
| present tense
|
perfect
|
| 1st sing.
|
takertelen
|
en takertele
|
1st sing.
|
olen takerrellut
|
en ole takerrellut
|
| 2nd sing.
|
takertelet
|
et takertele
|
2nd sing.
|
olet takerrellut
|
et ole takerrellut
|
| 3rd sing.
|
takertelee
|
ei takertele
|
3rd sing.
|
on takerrellut
|
ei ole takerrellut
|
| 1st plur.
|
takertelemme
|
emme takertele
|
1st plur.
|
olemme takerrelleet
|
emme ole takerrelleet
|
| 2nd plur.
|
takertelette
|
ette takertele
|
2nd plur.
|
olette takerrelleet
|
ette ole takerrelleet
|
| 3rd plur.
|
takertelevat
|
eivät takertele
|
3rd plur.
|
ovat takerrelleet
|
eivät ole takerrelleet
|
| passive
|
takerrellaan
|
ei takerrella
|
passive
|
on takerreltu
|
ei ole takerreltu
|
| past tense
|
pluperfect
|
| 1st sing.
|
takertelin
|
en takerrellut
|
1st sing.
|
olin takerrellut
|
en ollut takerrellut
|
| 2nd sing.
|
takertelit
|
et takerrellut
|
2nd sing.
|
olit takerrellut
|
et ollut takerrellut
|
| 3rd sing.
|
takerteli
|
ei takerrellut
|
3rd sing.
|
oli takerrellut
|
ei ollut takerrellut
|
| 1st plur.
|
takertelimme
|
emme takerrelleet
|
1st plur.
|
olimme takerrelleet
|
emme olleet takerrelleet
|
| 2nd plur.
|
takertelitte
|
ette takerrelleet
|
2nd plur.
|
olitte takerrelleet
|
ette olleet takerrelleet
|
| 3rd plur.
|
takertelivat
|
eivät takerrelleet
|
3rd plur.
|
olivat takerrelleet
|
eivät olleet takerrelleet
|
| passive
|
takerreltiin
|
ei takerreltu
|
passive
|
oli takerreltu
|
ei ollut takerreltu
|
| conditional mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
takertelisin
|
en takertelisi
|
1st sing.
|
olisin takerrellut
|
en olisi takerrellut
|
| 2nd sing.
|
takertelisit
|
et takertelisi
|
2nd sing.
|
olisit takerrellut
|
et olisi takerrellut
|
| 3rd sing.
|
takertelisi
|
ei takertelisi
|
3rd sing.
|
olisi takerrellut
|
ei olisi takerrellut
|
| 1st plur.
|
takertelisimme
|
emme takertelisi
|
1st plur.
|
olisimme takerrelleet
|
emme olisi takerrelleet
|
| 2nd plur.
|
takertelisitte
|
ette takertelisi
|
2nd plur.
|
olisitte takerrelleet
|
ette olisi takerrelleet
|
| 3rd plur.
|
takertelisivat
|
eivät takertelisi
|
3rd plur.
|
olisivat takerrelleet
|
eivät olisi takerrelleet
|
| passive
|
takerreltaisiin
|
ei takerreltaisi
|
passive
|
olisi takerreltu
|
ei olisi takerreltu
|
| imperative mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
—
|
—
|
1st sing.
|
—
|
—
|
| 2nd sing.
|
takertele
|
älä takertele
|
2nd sing.
|
—
|
—
|
| 3rd sing.
|
takerrelkoon
|
älköön takerrelko
|
3rd sing.
|
olkoon takerrellut
|
älköön olko takerrellut
|
| 1st plur.
|
takerrelkaamme
|
älkäämme takerrelko
|
1st plur.
|
—
|
—
|
| 2nd plur.
|
takerrelkaa
|
älkää takerrelko
|
2nd plur.
|
—
|
—
|
| 3rd plur.
|
takerrelkoot
|
älkööt takerrelko
|
3rd plur.
|
olkoot takerrelleet
|
älkööt olko takerrelleet
|
| passive
|
takerreltakoon
|
älköön takerreltako
|
passive
|
olkoon takerreltu
|
älköön olko takerreltu
|
| potential mood
|
| present
|
perfect
|
| 1st sing.
|
takerrellen
|
en takerrelle
|
1st sing.
|
lienen takerrellut
|
en liene takerrellut
|
| 2nd sing.
|
takerrellet
|
et takerrelle
|
2nd sing.
|
lienet takerrellut
|
et liene takerrellut
|
| 3rd sing.
|
takerrellee
|
ei takerrelle
|
3rd sing.
|
lienee takerrellut
|
ei liene takerrellut
|
| 1st plur.
|
takerrellemme
|
emme takerrelle
|
1st plur.
|
lienemme takerrelleet
|
emme liene takerrelleet
|
| 2nd plur.
|
takerrellette
|
ette takerrelle
|
2nd plur.
|
lienette takerrelleet
|
ette liene takerrelleet
|
| 3rd plur.
|
takerrellevat
|
eivät takerrelle
|
3rd plur.
|
lienevät takerrelleet
|
eivät liene takerrelleet
|
| passive
|
takerreltaneen
|
ei takerreltane
|
passive
|
lienee takerreltu
|
ei liene takerreltu
|
| Nominal forms
|
| infinitives
|
participles
|
|
|
active
|
passive
|
|
active
|
passive
|
| 1st
|
takerrella
|
present
|
takerteleva
|
takerreltava
|
| long 1st1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
takerrellakseni
|
takerrellaksemme
|
| 2nd
|
takerrellaksesi
|
takerrellaksenne
|
| 3rd
|
takerrellakseen
takerrellaksensa
|
|
past
|
takerrellut
|
takerreltu
|
| 2nd
|
inessive2
|
takerrellessa
|
takerreltaessa
|
agent4
|
takertelema
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
takerrellessani
|
takerrellessamme
|
| 2nd
|
takerrellessasi
|
takerrellessanne
|
| 3rd
|
takerrellessaan
takerrellessansa
|
|
negative
|
takertelematon
|
| instructive
|
takerrellen
|
—
|
1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
|
| 3rd
|
inessive
|
takertelemassa
|
—
|
| elative
|
takertelemasta
|
—
|
| illative
|
takertelemaan
|
—
|
| adessive
|
takertelemalla
|
—
|
| abessive
|
takertelematta
|
—
|
| instructive
|
takerteleman
|
takerreltaman
|
| 4th3
|
verbal noun
|
takerteleminen
|
| 5th1
|
| Person
|
sing.
|
plur.
|
| 1st
|
takertelemaisillani
|
takertelemaisillamme
|
| 2nd
|
takertelemaisillasi
|
takertelemaisillanne
|
| 3rd
|
takertelemaisillaan
takertelemaisillansa
|
|
Derived terms
Further reading