up主
Chinese
| upload | to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (up主) |
up | 主 | |
| alternative forms | 阿婆主 | ||
Etymology
Borrowed from Japanese うp主 (upunushi), from うp (upu, “upload”) ( < English upload ) + 主 (nushi, “proprietor”); the pronunciation of up is borrowed from English up directly, not from うp (upu), which comes from directly typing "up" into a Japanese IME; 主 (zhǔ) is an orthographic borrowing from Japanese 主 (nushi).
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: up-zhǔ
- Zhuyin: ㄚˋ ˙ㄆㄨ ㄓㄨˇ
- Tongyong Pinyin: àpůjhǔ
- Wade–Giles: a4-pʻu5-chu3
- Yale: à-pu-jǔ
- Gwoyeu Romatzyh: ah.pujuu
- Palladius: апучжу (apučžu)
- Sinological IPA (key): /ˀä⁵¹ pʰu¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: ap-chú
- Tâi-lô: ap-tsú
- Phofsit Daibuun: apzuo
- IPA (Xiamen): /ap̚³² t͡su⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
up主