vulwa
Zulu
Etymology
Verb
-vulwa?
- (intransitive) to be opened
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukuvulwa | ukungavulwa | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | vulwa | -vulwe | ||||
| plural | vulwani | -vulweni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyavulwa, ngivulwa | engivulwayo, engivulwa | ngivulwa | angivulwa | engingavulwa | ngingavulwa |
| 2nd singular | uyavulwa, uvulwa | ovulwayo, ovulwa | uvulwa | awuvulwa | ongavulwa | ungavulwa |
| 1st plural | siyavulwa, sivulwa | esivulwayo, esivulwa | sivulwa | asivulwa | esingavulwa | singavulwa |
| 2nd plural | niyavulwa, nivulwa | enivulwayo, enivulwa | nivulwa | anivulwa | eningavulwa | ningavulwa |
| class 1 | uyavulwa, uvulwa | ovulwayo, ovulwa | evulwa | akavulwa | ongavulwa | engavulwa |
| class 2 | bayavulwa, bavulwa | abavulwayo, abavulwa | bevulwa | abavulwa | abangavulwa | bengavulwa |
| class 3 | uyavulwa, uvulwa | ovulwayo, ovulwa | uvulwa | awuvulwa | ongavulwa | ungavulwa |
| class 4 | iyavulwa, ivulwa | evulwayo, evulwa | ivulwa | ayivulwa | engavulwa | ingavulwa |
| class 5 | liyavulwa, livulwa | elivulwayo, elivulwa | livulwa | alivulwa | elingavulwa | lingavulwa |
| class 6 | ayavulwa, avulwa | avulwayo, avulwa | evulwa | awavulwa | angavulwa | engavulwa |
| class 7 | siyavulwa, sivulwa | esivulwayo, esivulwa | sivulwa | asivulwa | esingavulwa | singavulwa |
| class 8 | ziyavulwa, zivulwa | ezivulwayo, ezivulwa | zivulwa | azivulwa | ezingavulwa | zingavulwa |
| class 9 | iyavulwa, ivulwa | evulwayo, evulwa | ivulwa | ayivulwa | engavulwa | ingavulwa |
| class 10 | ziyavulwa, zivulwa | ezivulwayo, ezivulwa | zivulwa | azivulwa | ezingavulwa | zingavulwa |
| class 11 | luyavulwa, luvulwa | oluvulwayo, oluvulwa | luvulwa | aluvulwa | olungavulwa | lungavulwa |
| class 14 | buyavulwa, buvulwa | obuvulwayo, obuvulwa | buvulwa | abuvulwa | obungavulwa | bungavulwa |
| class 15 | kuyavulwa, kuvulwa | okuvulwayo, okuvulwa | kuvulwa | akuvulwa | okungavulwa | kungavulwa |
| class 17 | kuyavulwa, kuvulwa | okuvulwayo, okuvulwa | kuvulwa | akuvulwa | okungavulwa | kungavulwa |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngivuliwe, ngivulwē | engivuliwe, engivulwē | ngivuliwe, ngivulwē | angivulwanga | engingavulwanga | ngingavulwanga |
| 2nd singular | uvuliwe, uvulwē | ovuliwe, ovulwē | uvuliwe, uvulwē | awuvulwanga | ongavulwanga | ungavulwanga |
| 1st plural | sivuliwe, sivulwē | esivuliwe, esivulwē | sivuliwe, sivulwē | asivulwanga | esingavulwanga | singavulwanga |
| 2nd plural | nivuliwe, nivulwē | enivuliwe, enivulwē | nivuliwe, nivulwē | anivulwanga | eningavulwanga | ningavulwanga |
| class 1 | uvuliwe, uvulwē | ovuliwe, ovulwē | evuliwe, evulwē | akavulwanga | ongavulwanga | engavulwanga |
| class 2 | bavuliwe, bavulwē | abavuliwe, abavulwē | bevuliwe, bevulwē | abavulwanga | abangavulwanga | bengavulwanga |
| class 3 | uvuliwe, uvulwē | ovuliwe, ovulwē | uvuliwe, uvulwē | awuvulwanga | ongavulwanga | ungavulwanga |
| class 4 | ivuliwe, ivulwē | evuliwe, evulwē | ivuliwe, ivulwē | ayivulwanga | engavulwanga | ingavulwanga |
| class 5 | livuliwe, livulwē | elivuliwe, elivulwē | livuliwe, livulwē | alivulwanga | elingavulwanga | lingavulwanga |
| class 6 | avuliwe, avulwē | avuliwe, avulwē | evuliwe, evulwē | awavulwanga | angavulwanga | engavulwanga |
| class 7 | sivuliwe, sivulwē | esivuliwe, esivulwē | sivuliwe, sivulwē | asivulwanga | esingavulwanga | singavulwanga |
| class 8 | zivuliwe, zivulwē | ezivuliwe, ezivulwē | zivuliwe, zivulwē | azivulwanga | ezingavulwanga | zingavulwanga |
| class 9 | ivuliwe, ivulwē | evuliwe, evulwē | ivuliwe, ivulwē | ayivulwanga | engavulwanga | ingavulwanga |
| class 10 | zivuliwe, zivulwē | ezivuliwe, ezivulwē | zivuliwe, zivulwē | azivulwanga | ezingavulwanga | zingavulwanga |
| class 11 | luvuliwe, luvulwē | oluvuliwe, oluvulwē | luvuliwe, luvulwē | aluvulwanga | olungavulwanga | lungavulwanga |
| class 14 | buvuliwe, buvulwē | obuvuliwe, obuvulwē | buvuliwe, buvulwē | abuvulwanga | obungavulwanga | bungavulwanga |
| class 15 | kuvuliwe, kuvulwē | okuvuliwe, okuvulwē | kuvuliwe, kuvulwē | akuvulwanga | okungavulwanga | kungavulwanga |
| class 17 | kuvuliwe, kuvulwē | okuvuliwe, okuvulwē | kuvuliwe, kuvulwē | akuvulwanga | okungavulwanga | kungavulwanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngāvulwa | engāvulwa | ngāvulwa | angivulwanga | engingavulwanga | ngingavulwanga |
| 2nd singular | wāvulwa | owāvulwa | wāvulwa | awuvulwanga | ongavulwanga | ungavulwanga |
| 1st plural | sāvulwa | esāvulwa | sāvulwa | asivulwanga | esingavulwanga | singavulwanga |
| 2nd plural | nāvulwa | enāvulwa | nāvulwa | anivulwanga | eningavulwanga | ningavulwanga |
| class 1 | wāvulwa | owāvulwa | āvulwa | akavulwanga | ongavulwanga | engavulwanga |
| class 2 | bāvulwa | abāvulwa | bāvulwa | abavulwanga | abangavulwanga | bengavulwanga |
| class 3 | wāvulwa | owāvulwa | wāvulwa | awuvulwanga | ongavulwanga | ungavulwanga |
| class 4 | yāvulwa | eyāvulwa | yāvulwa | ayivulwanga | engavulwanga | ingavulwanga |
| class 5 | lāvulwa | elāvulwa | lāvulwa | alivulwanga | elingavulwanga | lingavulwanga |
| class 6 | āvulwa | āvulwa | āvulwa | awavulwanga | angavulwanga | engavulwanga |
| class 7 | sāvulwa | esāvulwa | sāvulwa | asivulwanga | esingavulwanga | singavulwanga |
| class 8 | zāvulwa | ezāvulwa | zāvulwa | azivulwanga | ezingavulwanga | zingavulwanga |
| class 9 | yāvulwa | eyāvulwa | yāvulwa | ayivulwanga | engavulwanga | ingavulwanga |
| class 10 | zāvulwa | ezāvulwa | zāvulwa | azivulwanga | ezingavulwanga | zingavulwanga |
| class 11 | lwāvulwa | olwāvulwa | lwāvulwa | aluvulwanga | olungavulwanga | lungavulwanga |
| class 14 | bāvulwa | obāvulwa | bāvulwa | abuvulwanga | obungavulwanga | bungavulwanga |
| class 15 | kwāvulwa | okwāvulwa | kwāvulwa | akuvulwanga | okungavulwanga | kungavulwanga |
| class 17 | kwāvulwa | okwāvulwa | kwāvulwa | akuvulwanga | okungavulwanga | kungavulwanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingavulwa | — | ngingavulwa | ngingevulwe | — | ngingevulwe |
| 2nd singular | ungavulwa | — | ungavulwa | ungevulwe | — | ungevulwe |
| 1st plural | singavulwa | — | singavulwa | singevulwe | — | singevulwe |
| 2nd plural | ningavulwa | — | ningavulwa | ningevulwe | — | ningevulwe |
| class 1 | angavulwa | — | engavulwa | angevulwe | — | engevulwe |
| class 2 | bangavulwa | — | bengavulwa | bangevulwe | — | bengevulwe |
| class 3 | ungavulwa | — | ungavulwa | ungevulwe | — | ungevulwe |
| class 4 | ingavulwa | — | ingavulwa | ingevulwe | — | ingevulwe |
| class 5 | lingavulwa | — | lingavulwa | lingevulwe | — | lingevulwe |
| class 6 | angavulwa | — | engavulwa | angevulwe | — | engevulwe |
| class 7 | singavulwa | — | singavulwa | singevulwe | — | singevulwe |
| class 8 | zingavulwa | — | zingavulwa | zingevulwe | — | zingevulwe |
| class 9 | ingavulwa | — | ingavulwa | ingevulwe | — | ingevulwe |
| class 10 | zingavulwa | — | zingavulwa | zingevulwe | — | zingevulwe |
| class 11 | lungavulwa | — | lungavulwa | lungevulwe | — | lungevulwe |
| class 14 | bungavulwa | — | bungavulwa | bungevulwe | — | bungevulwe |
| class 15 | kungavulwa | — | kungavulwa | kungevulwe | — | kungevulwe |
| class 17 | kungavulwa | — | kungavulwa | kungevulwe | — | kungevulwe |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizovulwa | engizovulwa | ngizovulwa | angizuvulwa | engingezuvulwa | ngingezuvulwa |
| 2nd singular | uzovulwa | ozovulwa | uzovulwa | awuzuvulwa | ongezuvulwa | ungezuvulwa |
| 1st plural | sizovulwa | esizovulwa | sizovulwa | asizuvulwa | esingezuvulwa | singezuvulwa |
| 2nd plural | nizovulwa | enizovulwa | nizovulwa | anizuvulwa | eningezuvulwa | ningezuvulwa |
| class 1 | uzovulwa | ozovulwa | ezovulwa | akazuvulwa | ongezuvulwa | engezuvulwa |
| class 2 | bazovulwa | abazovulwa | bezovulwa | abazuvulwa | abangezuvulwa | bengezuvulwa |
| class 3 | uzovulwa | ozovulwa | uzovulwa | awuzuvulwa | ongezuvulwa | ungezuvulwa |
| class 4 | izovulwa | ezovulwa | izovulwa | ayizuvulwa | engezuvulwa | ingezuvulwa |
| class 5 | lizovulwa | elizovulwa | lizovulwa | alizuvulwa | elingezuvulwa | lingezuvulwa |
| class 6 | azovulwa | azovulwa | ezovulwa | awazuvulwa | angezuvulwa | engezuvulwa |
| class 7 | sizovulwa | esizovulwa | sizovulwa | asizuvulwa | esingezuvulwa | singezuvulwa |
| class 8 | zizovulwa | ezizovulwa | zizovulwa | azizuvulwa | ezingezuvulwa | zingezuvulwa |
| class 9 | izovulwa | ezovulwa | izovulwa | ayizuvulwa | engezuvulwa | ingezuvulwa |
| class 10 | zizovulwa | ezizovulwa | zizovulwa | azizuvulwa | ezingezuvulwa | zingezuvulwa |
| class 11 | luzovulwa | oluzovulwa | luzovulwa | aluzuvulwa | olungezuvulwa | lungezuvulwa |
| class 14 | buzovulwa | obuzovulwa | buzovulwa | abuzuvulwa | obungezuvulwa | bungezuvulwa |
| class 15 | kuzovulwa | okuzovulwa | kuzovulwa | akuzuvulwa | okungezuvulwa | kungezuvulwa |
| class 17 | kuzovulwa | okuzovulwa | kuzovulwa | akuzuvulwa | okungezuvulwa | kungezuvulwa |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyovulwa | engiyovulwa | ngiyovulwa | angiyuvulwa | engingeyuvulwa | ngingeyuvulwa |
| 2nd singular | uyovulwa | oyovulwa | uyovulwa | awuyuvulwa | ongeyuvulwa | ungeyuvulwa |
| 1st plural | siyovulwa | esiyovulwa | siyovulwa | asiyuvulwa | esingeyuvulwa | singeyuvulwa |
| 2nd plural | niyovulwa | eniyovulwa | niyovulwa | aniyuvulwa | eningeyuvulwa | ningeyuvulwa |
| class 1 | uyovulwa | oyovulwa | eyovulwa | akayuvulwa | ongeyuvulwa | engeyuvulwa |
| class 2 | bayovulwa | abayovulwa | beyovulwa | abayuvulwa | abangeyuvulwa | bengeyuvulwa |
| class 3 | uyovulwa | oyovulwa | uyovulwa | awuyuvulwa | ongeyuvulwa | ungeyuvulwa |
| class 4 | iyovulwa | eyovulwa | iyovulwa | ayiyuvulwa | engeyuvulwa | ingeyuvulwa |
| class 5 | liyovulwa | eliyovulwa | liyovulwa | aliyuvulwa | elingeyuvulwa | lingeyuvulwa |
| class 6 | ayovulwa | ayovulwa | eyovulwa | awayuvulwa | angeyuvulwa | engeyuvulwa |
| class 7 | siyovulwa | esiyovulwa | siyovulwa | asiyuvulwa | esingeyuvulwa | singeyuvulwa |
| class 8 | ziyovulwa | eziyovulwa | ziyovulwa | aziyuvulwa | ezingeyuvulwa | zingeyuvulwa |
| class 9 | iyovulwa | eyovulwa | iyovulwa | ayiyuvulwa | engeyuvulwa | ingeyuvulwa |
| class 10 | ziyovulwa | eziyovulwa | ziyovulwa | aziyuvulwa | ezingeyuvulwa | zingeyuvulwa |
| class 11 | luyovulwa | oluyovulwa | luyovulwa | aluyuvulwa | olungeyuvulwa | lungeyuvulwa |
| class 14 | buyovulwa | obuyovulwa | buyovulwa | abuyuvulwa | obungeyuvulwa | bungeyuvulwa |
| class 15 | kuyovulwa | okuyovulwa | kuyovulwa | akuyuvulwa | okungeyuvulwa | kungeyuvulwa |
| class 17 | kuyovulwa | okuyovulwa | kuyovulwa | akuyuvulwa | okungeyuvulwa | kungeyuvulwa |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngivulwe | ngingavulwa | ||||
| 2nd singular | uvulwe | ungavulwa | ||||
| 1st plural | sivulwe | singavulwa | ||||
| 2nd plural | nivulwe | ningavulwa | ||||
| class 1 | avulwe | angavulwa | ||||
| class 2 | bavulwe | bangavulwa | ||||
| class 3 | uvulwe | ungavulwa | ||||
| class 4 | ivulwe | ingavulwa | ||||
| class 5 | livulwe | lingavulwa | ||||
| class 6 | avulwe | angavulwa | ||||
| class 7 | sivulwe | singavulwa | ||||
| class 8 | zivulwe | zingavulwa | ||||
| class 9 | ivulwe | ingavulwa | ||||
| class 10 | zivulwe | zingavulwa | ||||
| class 11 | luvulwe | lungavulwa | ||||
| class 14 | buvulwe | bungavulwa | ||||
| class 15 | kuvulwe | kungavulwa | ||||
| class 17 | kuvulwe | kungavulwa | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngavulwa | ngangavulwa, angavulwa, angangavulwa | ||||
| 2nd singular | wavulwa | wangavulwa, awavulwa, awangavulwa | ||||
| 1st plural | savulwa | sangavulwa, asavulwa, asangavulwa | ||||
| 2nd plural | navulwa | nangavulwa, anavulwa, anangavulwa | ||||
| class 1 | wavulwa | wangavulwa, akavulwa, akangavulwa | ||||
| class 2 | bavulwa | bangavulwa, abavulwa, abangavulwa | ||||
| class 3 | wavulwa | wangavulwa, awavulwa, awangavulwa | ||||
| class 4 | yavulwa | yangavulwa, ayavulwa, ayangavulwa | ||||
| class 5 | lavulwa | langavulwa, alavulwa, alangavulwa | ||||
| class 6 | avulwa | angavulwa, awavulwa, awangavulwa | ||||
| class 7 | savulwa | sangavulwa, asavulwa, asangavulwa | ||||
| class 8 | zavulwa | zangavulwa, azavulwa, azangavulwa | ||||
| class 9 | yavulwa | yangavulwa, ayavulwa, ayangavulwa | ||||
| class 10 | zavulwa | zangavulwa, azavulwa, azangavulwa | ||||
| class 11 | lwavulwa | lwangavulwa, alwavulwa, alwangavulwa | ||||
| class 14 | bavulwa | bangavulwa, abavulwa, abangavulwa | ||||
| class 15 | kwavulwa | kwangavulwa, akwavulwa, akwangavulwa | ||||
| class 17 | kwavulwa | kwangavulwa, akwavulwa, akwangavulwa | ||||
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “vula”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “vula”