vung tay quá trán

Vietnamese

Pronunciation

  • (Hà Nội) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ taj˧˧ kwaː˧˦ t͡ɕaːn˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ taj˧˧ kwaː˨˩˦ ʈaːŋ˦˧˥]
  • (Saigon) IPA(key): [vʊwŋ͡m˧˧ ta(ː)j˧˧ waː˦˥ ʈaːŋ˦˥] ~ [jʊwŋ͡m˧˧ ta(ː)j˧˧ waː˦˥ ʈaːŋ˦˥]

Verb

vung tay quá trán

  1. (idiomatic) to overdo something, especially to overspend or to squander
    Quá mải mê khẳng định bản ngã mà vung tay quá trán có thể khiến con người đánh mất đi những giá trị cốt lõi của chính mình.
    Being so eager to assert one's identity with an overindulging manner can lead to losing their core values.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.