à la pouche

Français

Étymologie

Composé de à, la et pouche.

Locution adverbiale

à la pouche \a la puʃ\

  1. (Désuet) (Marine, Pêche) (En parlant de marins) Sans engagement, autrement dit qui se livreront à la petite pêche si aucun armateur ne veut les embarquer.
    • L'autre partie de ces marins part « à la pouche », c'est-à-dire sans engagement.  (Questions diplomatiques et coloniales, 1903)
    • Capitaines à la recherche de commerçants ou d’armateurs, marins à la pouche flairant un embarquement, enfants que l’hiver a habitués à l’isolement et qui observent, […], le va-et-vient de ces travailleurs de la mer.  (Françoise Enguehard, L’île aux chiens, Ancre de Marine Éditions, 2003, page 63)

Traductions

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.