à la russe

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de à la à la manière, à la façon ») et de russe, littéralement « à la manière russe », en opposition au service à la française, qui était pratiqué auparavant.

Locution adverbiale

Invariable
à la russe
\a la ʁys\

à la russe \a la ʁys\ invariable

  1. (Sens propre) À la façon russe ; à la façon des Russes.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Cuisine) Se dit pour un service en portions individuelles, les plats étant servis l’un après l’autre.
    • On servait à la russe, en disposant les mets sur un guéridon devant le client avant de les offrir, et non à la française, en laissant le client se servir dans le plat qui lui était présenté, et moins encore à l’anglaise, en servant le client lors de la présentation du plat avec des couverts tenus en pince.  (Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 132)
  3. (Cuisine) Se dit pour des plats, notamment de crustacés ou de poissons, lustrés de gelée, masqués de sauce chaud-froid ou de mayonnaise, accompagnés d’une macédoine de légumes liée à la mayonnaise.
    • Aspic de Homard à la Russe. — Enrober les escalopes de sauce Mayonnaise liée à la gelée ; les décorer avec truffe, corail, etc., et les disposer, debout, dans un moule à bordure fortement chemisé de gelée blanche ; en les plaçant de façon à ce que le côté décoré apparaisse, après le démoulage de l’aspic.  (Auguste Escoffier, Le guide culinaire, Émile Colin et Cie, 1903, page 532-533)

Dérivés

Antonymes

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \a la ʁys\ rime avec les mots qui finissent en \ys\.
  • France (Vosges) : écouter « à la russe [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « à la russe [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références

Anglais

Étymologie

Du français.

Locution adverbiale

à la russe \Prononciation ?\

  1. (Gallicisme) (Cuisine) À la russe.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anagrammes

  • auraless
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.