à un doigt de

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Voir à deux doigts de.

Locution prépositive

Invariable
à un doigt de
\ a œ̃ dwa də\

à un doigt de \ a œ̃ dwa də\

  1. (Sens figuré) À très peu de distance de quelque chose.
  2. (Par extension) Presque au point d'aboutir.
    • 'Dimanche 5 janvier 1941 – J’étais sans cesse à un doigt de l’interroger, de le mettre en demeure, de lui dire : « Alors, mon z’ami, ji ti plais ou ji ti plais pas ? » Mais ce doigt sera toujours entre l’action et moi.  (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 125)
    • Il a l'air surpris. Son cerveau a dû sacrément taper dans sa caboche. Passé à un doigt du down. Il le sait.  (Antonin Varenne, Le mur, le Kabyle et le marin, Points, 2011)

Synonymes

Traductions

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.