árabe

Du latin arabem

árabe \ˈa.ɾa.βe\ masculin et féminin identiques

1. Arabe, arabique.

• arábigo

árabe \ˈa.ɾa.βe\ masculin et féminin identiques

1. (Linguistique) (Géographie) Arabe.

• arabía

• Madrid : \ˈa.ɾa.βe\
• Mexico, Bogota : \ˈa.ɾa.be\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈa.ɾa.βe\
• Vila Real, Espagne : écouter « árabe [ˈa.ɾa.βe] »

• árabe sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 22^e édition → consulter cet ouvrage

De l’arabe عربي.

árabe \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Arabe, arabique.

• arábico

árabe \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. (Linguistique) (Géographie) Arabe.

• Galice : écouter « árabe [ˈa.ɾa.be] »

• árabe sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien) 

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

árabe ou arabe \Prononciation ?\

1. Arabe, arabique.

• arabir

Du latin Arabs.

árabe \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (Lisbonne) \ˈa.ɾa.bi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

1. Qui a un rapport avec l’Arabie, ses habitants ou la langue parlée : arabe, arabique.
   • alfabeto árabe.

     alphabet arabe.

   • países árabes.

     pays arabes.

   • culinária árabe.

     cuisine arabe.

   • as línguas árabes.

     les langues arabes.

2. Par extension, musulman
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• árabe-saudita
• arabesco
• arábica
• arabismo
• arabista
• arabizar

árabe \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (Lisbonne) \ˈa.ɾa.bi\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

1. Membre d’un peuple originaire d’Arabie : un Arabe, une Arabe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Individu parlant arabe : un Arabe, une Arabe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

árabe \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (Lisbonne) \ˈa.ɾa.bi\ (São Paulo) masculin

1. Langue sémitique : l’arabe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• arábico, arábigo

• Lisbonne: \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (langue standard), \ˈa.ɾɐb\ (langage familier)
• São Paulo: \ˈa.ɾa.bi\ (langue standard), \ˈa.ɽa.bi\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \ˈa.ɾa.bɪ\ (langue standard), \ˈa.ɾa.bɪ\ (langage familier)
• Maputo: \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (langue standard), \ˈa.ɾɐ.bɨ\ (langage familier)
• Luanda: \ˈa.ɾɐ.bɨ\
• Dili: \ˈa.ɾə.bɨ\
• France : écouter « árabe [ˈa.ɾɐ.bɨ] »

• « árabe », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

• árabe sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)