övergång

Voir aussi : overgang

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun


Commun	Indéfini	Défini
Singulier	övergång	övergången
Pluriel	övergångar	övergångarna

övergång \Prononciation ?\ commun

Passage.
1. Action de passer.
  - Övergången av Alperna.
    Le passage des Alpes.
  - Övergången av floden.
    Le passage du fleuve.
2. Changement d’une situation, d’une disposition d’âme en une autre.
  - Övergång från ett tillstånd till ett annat.
    Passage d’un état à un autre.
  - Övergång från död till liv.
    Passage de la mort à la vie.
  - Övergång till fienden.
    Passage à l’ennemi.
3. Lieu par où l’on passe.
  - Övergång över en flod.
    Passage d’un fleuve.
  - Övergång förbjuden!
    Passage interdit !
4. (Musique)
  - Övergången från adagio till allegro.
    Le passage de l’adagio à l’allégro.
(Voirie, Réseaux) Croisement.

Dérivés

cykelövergång
gränsövergång
järnvägsövergång
övergångsbestämmelse
övergångsbesvär
övergångsperiod
övergångsregering
övergångsställe

Références

Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.