ĝentila

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : gxentila, ghentila

(Date à préciser) Composé de la racine ĝentil (« gentil, poli ») et de la finale -a (adjectif).

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ĝentila \d͡ʒen.ˈti.la\	ĝentilaj \d͡ʒen.ˈti.laj\
Accusatif	ĝentilan \d͡ʒen.ˈti.lan\	ĝentilajn \d͡ʒen.ˈti.lajn\

ĝentila \d͡ʒen.ˈti.la\ mot-racine UV

Courtois, poli.
- Dirinte ĉi tion, li saltis en arbetaĵon kaj alportis du idojn; sed la bestetoj ludis tiel gaje kaj estis tiel ĝentilaj, ke la ĉasistoj ne volis mortigi ilin. — (Kabe, Fratoj Grimm — Elektitaj Fabeloj, 1906)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ĝentila [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « ĝentila [Prononciation ?] »

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
ĝentila sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
ĝentila sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "ĝentil-", "-a" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.