šatlava
Tchèque
Étymologie
- (XIVe siècle) Du français châtelet avec un intermédiaire allemand.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | šatlava | šatlavy |
| Génitif | šatlavy | šatlav |
| Datif | šatlavě | šatlavám |
| Accusatif | šatlavu | šatlavy |
| Vocatif | šatlavo | šatlavy |
| Locatif | šatlavě | šatlavách |
| Instrumental | šatlavou | šatlavami |
šatlava \Prononciation ?\ féminin
- Prison, cachot.
A již Perun upoutaný
— (Karel Havlíček Borovský, Křest svatého Vladimíra)
v šatlavě nocuje:
juristům se z paragrafů
žádný nešikuje.- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.