žhavý
Tchèque
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | žhavý | žhavá | žhavé | |
| vocatif | žhavý | žhavá | žhavé | ||
| accusatif | žhavého | žhavý | žhavou | žhavé | |
| génitif | žhavého | žhavé | žhavého | ||
| locatif | žhavém | žhavé | žhavém | ||
| datif | žhavému | žhavé | žhavému | ||
| instrumental | žhavým | žhavou | žhavým | ||
| pluriel | nominatif | žhaví | žhavé | žhavá | |
| vocatif | žhaví | žhavé | žhavá | ||
| accusatif | žhavé | žhavá | |||
| génitif | žhavých | ||||
| locatif | žhavých | ||||
| datif | žhavým | ||||
| instrumental | žhavými | ||||
žhavý \ˈʒɦaviː\ (comparatif : žhavější, superlatif : nejžhavější)
- Brulant, incandescent.
žhavá láva.
- lave incandescente.
kout, dokud je železo žhavé.
- Il faut battre le fer quand il est chaud.
- (Sens figuré) Brulant, très chaud.
žhavé téma.
- un thème brulant.
- (Sens figuré) Sexuellement très chaud, hot.
Nejžhavější policistky naší planety. (…) jsou opravdu pěkně žhavé!
— (prochlapa.cz)- les policières les plus hot de notre planète. (…) elles sont vraiment super sexy !
Antonymes
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.