Βάκχος

Grec

Étymologie

Du grec ancien Βάκχος, Bákkhos.

Nom propre

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	ο	Βάκχος	οι	—
Génitif	του	Βάκχου	των	—
Accusatif	το(ν)	Βάκχο	τους	—
Vocatif		Βάκχε		—

Βάκχος, Vákchos \ˈvak.xos\ masculin singulier

(Mythologie) Bacchus, épithète de Dionysos.

Voir aussi

Βάκχος sur l’encyclopédie Wikipédia (en grec)

Grec ancien

Étymologie

Avec pour variante ^[1] Ἴακχος, Íakkhos, du radical *wakh- (« tonner ») qui donne ἠχέω, ēkhéō (« résonner, retentir »), Ἠχώ, Ēkhṓ → voir écho, Echo ; comparez avec le latin tonans (« tonnant »), épithète de Jupiter.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	ὁ	Βάκχος
Vocatif		Βάκχε
Accusatif	τὸν	Βάκχον
Génitif	τοῦ	Βάκχου
Datif	τῷ	Βάκχῳ

Βάκχος, Bákkhos masculin

(Divinité) Bacchus, épithète de Dionysos, parfois de Zeus.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Βακχεία
Βακχεῖον
Βάκχειος, Βάκχιος, προβακχήιος (« bachique »)
Βακχεύω (« célébrer les mystères de Bacchus »)
- Βάκχευμα, Βάκχευσις (« bacchanale »)
- Βακχευτής, Βακχεύτωρ
  - Βακχευτικός
Βάκχη (« Bacchante »)

Dérivés dans d’autres langues

Grec : Βάκχος
Latin : Bacchus

Prononciation

*\bákʰ.kʰos\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\ˈbak.kʰos\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\ˈβak.xos\ (Koinè (IV^e siècle))
*\ˈvak.xos\ (Byzance (X^e siècle))
*\ˈvak.xos\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

^[1] Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.