αουα

Gaulois

Étymologie
Mot attesté dans une inscription de Cavaillon (G-121).

Nom commun

αουα *\Prononciation ?\ féminin (pour le petit-fils on dit *auos)

  1. (Famille) Petite-fille.
    • Ελουισσα μαγουρειγι αουα
      Eluissa à Magurix, sa petite-fille.

Variantes orthographiques

Notes
Le terme indo-européen original désigne la grand-mère, néanmoins la croyance celtique selon laquelle l’âme de la grand-mère se réincarne dans celle de la petite-fille a entraîné ce glissement de sens.

Références
  • Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 60
  • Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 266
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.