βροντή

Grec

Étymologie

Du grec ancien βροντή, brontḗ (« tonnerre »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel
Nominatif	η	βροντή	οι	βροντές
Génitif	της	βροντής	των	βροντών
Accusatif	τη(ν)	βροντή	τις	βροντές
Vocatif		βροντή		βροντές

βροντή, vrondí \vɾonˈdi\ féminin

Tonnerre.

Grec ancien

Étymologie

Déverbal de βρέμω, brémō (« gronder, retentir »).

Nom commun

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	βροντή	αἱ	βρονταί	τὼ	βροντά
Vocatif		βροντή		βρονταί		βροντά
Accusatif	τὴν	βροντήν	τὰς	βροντάς	τὼ	βροντά
Génitif	τῆς	βροντῆς	τῶν	βροντῶν	τοῖν	βρονταῖν
Datif	τῇ	βροντῇ	ταῖς	βρονταῖς	τοῖν	βρονταῖν

βροντή, brontḗ féminin

Tonnerre.
- βροντὴ δ’ ἐρράγη δι’ ἀστραπῆς — (S.Fr.578)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
État d’un homme frappé par la foudre, stupeur.

Quasi-synonymes

βρόμος

Prononciation

*\bron.tɛ̌ː\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
*\bronˈte\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
*\βronˈti\ (Koinè (IV^e siècle))
*\vronˈti\ (Byzance (X^e siècle))
*\vronˈdi\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
« βροντή », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.