δαήμων
Grec ancien
Étymologie
- De *δάω, dáô, radical redoublé dans διδάσκω, didáskô (« instruire, enseigner »).
Adjectif
δαήμων, daêmôn *\Prononciation ?\
- Expérimenté, qui s’y connait.
- ἀλλ’ ὥς τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξιθύνει
τέκτονος ἐν παλάμῃσι δαήμονος, ὅς ῥά τε πάσης
εὖ εἰδῇ σοφίης ὑποθημοσύνῃσιν Ἀθήνης,
ὣς μὲν τῶν ἐπὶ ἶσα μάχη τέτατο πτόλεμός τε· — (Homère, Iliade)- Comme le bois dont on construit une nef est mis de niveau par un habile ouvrier à qui Athènè a enseigné toute sa science, de même le combat était partout égal autour des nefs. — (traduction)
- ἀλλ’ ὥς τε στάθμη δόρυ νήϊον ἐξιθύνει
Antonymes
- ἀδαήμων, ἀδαής (« ignorant »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Paronymes
Références
- « δαήμων », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.