κοίρανος

Grec ancien

Étymologie
De κῦρος, kûros (« pouvoir, autorité »)[1], apparenté à κύριος, kúrios (« maitre, souverain »).
Avec le sens de « chef d’armée », de l’indo-européen commun *koryos[2] qui a également donné herjann en vieux norrois, corionos en gaulois, here en vieil anglais et cuire en moyen irlandais.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ὁ κοίρανος οἱ κοίρανοι τὼ κοιράνω
Vocatif κοίρανε κοίρανοι κοιράνω
Accusatif τὸν κοίρανον τοὺς κοιράνους τὼ κοιράνω
Génitif τοῦ κοιράνου τῶν κοιράνων τοῖν κοιράνοιν
Datif τῷ κοιράνῳ τοῖς κοιράνοις τοῖν κοιράνοιν

κοίρανος, koíranos *\ˈkoi̯.ra.nos\

  1. Chef, commandant.
  2. Seigneur, maître.

Dérivés
  • κοιρανέω (« commander »)
  • κοιρανία (« commandement »)
  • κοιρανίδης

Références
  1. « κοίρανος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage
  2. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.