κράτος

Du grec ancien κράτος, krátos.

κράτος (krátos) \ˈkɾa.tɔs\ neutre

1. État.
   • Το κράτος της Ελλάδας καταλαμβάνει περίπου 130.000 τ.χμ.

     L’état grec mesure à peu près 130 000 km².

Apparenté à κραίνω, kraínō (« commander, être à la tête de »), à κρᾶτα, krâta (« tête »), à[1] cancer, carina en latin, hard en anglais.

κράτος, krátos *\krá.tos\ neutre

1. Force, puissance.
   • κατὰ κράτος, de toutes ses forces, avec force.
2. Domination, puissance, pouvoir, maitrise, souveraineté.
   • ἀστραπᾶν κράτη νέμων
3. Victoire.

• κρέτος

• ἀκράτεια (« impuissance »)

• ἀκρατής (« impuissant »)
• ἀριστοκράτης (« aristocrate »)
• αὐτοκρατής (« autocrate, qui se gouverne soi-même »)
• εὔκρατος
• κραταιός (« fort, puissant »)
• κραταιόω (« renforcer »)
• κρατερός (« fort, puissant »)
• κρατέω (« être fort, puissant, dominer »)
  • κράτησις (« force, puissance, domination »)
• κρατύς (« fort, puissant »)
  • κράτιστος

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

• κρατός

• καρτός, κάρτος

• « κράτος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage