πεῖρα

Voir aussi : πείρα

Grec ancien

Étymologie
Du proto-grec *peřřa lui-même issu de l’indo-européen commun *périh₂ [1]. Apparenté à περί, perí (« autour »), à l’anglais fear, au latin peritus (« expérimenté »), experior (→ français expérience).
Comparez avec πείρω, peírô (« aller par, traverser »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ἡ πεῖρα αἱ πειραι τὼ πείρα
Vocatif πεῖρα πειραι πείρα
Accusatif τὴν πεῖραν τὰς πείρας τὼ πείρα
Génitif τῆς πείρας τῶν [[{{{4}}}ῶν|{{{4}}}ῶν]] τοῖν πείραιν
Datif τῇ πείρᾳ ταῖς πείραις τοῖν πείραιν

πεῖρα, peîra *\ˈpeːˌ.raː\ féminin

  1. Essai, tentative, épreuve.
    • πεῖραν ἔχειν, prouver, faire un essai.

Dérivés
  • ἀπείραστος (« que l’on ne peut tenter »)
  • ἀπείρητος (« non testé »)
  • ἄπειρος (« non testé »)
    • ἀπειρία, ἀπειροσύνη (« inexpérience »)
  • ἀπειρόκαλος (« sans gout, sans expérience du beau »)
    • ἀπειροκαλία (« absence de gout »)
  • ἀπειρόπλους (« sans expérience de la navigation »)
  • ἀπείρων (« ignorant »)
  • ἀπόπειρα (« essai, tentative »)
  • διάπειρα (« essai, tentative »)
  • ἔμπειρος (« expérimenté »)
  • πειράω (« tenter, essayer »)
  • πειράζω (« tenter, essayer »)
  • πολύπειρος (« très expérimenté »)
    • πολυπειρία
  • σύμπειρος (« expérimenté avec »)

Dérivés dans d’autres langues

Références
  1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.