кормить

Russe

Étymologie

Du vieux slave кръмити, krŭmiti qui donne aussi krmit en tchèque, kŕmiť en slovaque, karmić en polonais ; plus avant apparenté au latin cremor (« jus, suc »), au grec ancien κορέσκω, koreskó (« rassasier »), κόρος, kóros (« satiété »)[1].

Verbe

кормить, kormiť \kɐrˈmʲitʲ\ imperfectif (pronominal : кормиться) (voir la conjugaison)

Nourrir.
- Кормить свинью на убой.
  Nourrir un cochon pour l'abattage.
Nourrir au sein, allaiter.
- Мать не могла кормить сама ребенка.
  La mère ne pouvait pas nourrir l'enfant elle-même.

Synonymes

питать (« nourrir au sein »)

Dérivés

корм (« fourrage, nourriture pour le bétail »)
кормление (« nourrissage »)
кормилец (« nourriceur »), кормилица (« nourrice »)
кормушка (« mangeoire »)
кормёжка (« nourriture »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : кормить. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[Vasmer-корм-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973