лом

Bulgare

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Forme de base лом
Forme articulée courte лома
Forme articulée longue ломът
Pluriel Forme de base ломове
Forme articulée ломовете
Pluriel numéral лома

лом \Prononciation ?\ masculin

  1. Barre de fer pour casser les pierres.

Anagrammes

Russe

Étymologie
Déverbal de ломить, lomiť (« briser ») ; apparenté au bulgare лом, lom, au polonais łom.

Nom commun

лом, lom \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Technique) Barre à mine.
    • Все люди несли лопаты, заступы, колья, ломы ― все инструменты для составления баррикад, а сзади их старики везли пустые тележки для перевозки насыпи и камней. — (Paul Annenkov, «Записки о французской революции 1848 года», 1848)
      Tout le monde portait des pelles, des bêches, des pieux, des pieds-de-biche, tous les outils pour faire des barricades, et derrière eux les vieillards portaient des charrettes vides pour transporter des talus et des pierres.

Dérivés
  • ломик (« pied-de-biche »)
  • каменолом (« carrière de pierres »)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.