машина
Bachkir
Étymologie
- Emprunt au bachkir.
Nom commun
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Automobile, voiture.
- 27 марттан Өфөлә ауыр йөк машиналарының хәрәкәте сикләнә. : Depuis le 27 mars, à Oufa, le transport de marchandises lourdes est restreint.
Adjectif
машина \Prononciation ?\
- Qui concerne l’automobile ou la voiture.
- Кесе Инйәр аша башта тимер юлы, аҙаҡ ҡына машина юлы үтте. : Le chemin de fer fut d’abord posé à Inzer, puis la route.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en bachkir)
Bulgare
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | машина |
|---|---|---|
| Forme articulée | машината | |
| Pluriel | Forme de base | машини |
| Forme articulée | машините |
машина \Prononciation ?\ féminin
- (Technique) Machine.
- (Spécialement) Cuisinière.
- (Spécialement) Locomotive.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « машина [Prononciation ?] »
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en bulgare)
Kazakh
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en kazakh)
Russe
Étymologie
- De l’allemand Maschine.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | маши́на | маши́ны |
| Génitif | маши́ны | маши́н |
| Datif | маши́не | маши́нам |
| Accusatif | маши́ну | маши́ны |
| Instrumental | маши́ной маши́ною |
маши́нами |
| Prépositionnel | маши́не | маши́нах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
маши́на \mɐ.ˈʂɨ.nə\ féminin inanimé
- (Technique) Machine.
- (En particulier) Voiture, automobile.
- (En particulier) (Physique) Accélérateur (de particules).
- (En particulier) Ordinateur.
Synonymes
- (sens 1) механизм, устройство, аппарат
- (sens 2) автомобиль, автомашина / (langage courant) тачка, авто / (langage enfantin) бибика
- (sens 3) ускоритель
- (sens 4) компьютер, комп
Dérivés
- военная машина (machine de guerre)
- вышивальная машина (machine à broder)
- вязальная машина (machine à tricoter)
- государственная машина (machine étatique)
- кокильная машина (moule de refroidissement)
- кокономотальная машина (bobineur)
- коммунальная машина (voiture communale)
- легковая машина (voiture légère)
- машина времени (machine à remonter le temps)
- машина Тьюринга (machine de Turing)
- машинища
- машинальный, машинный
- машинально
- машинерия
- машинист, машинистка
- машинка
- паровая машина (machine à vapeur)
- плюсовальная машина (machine à plâtrer)
- резательная машина (machine à découper)
- стиральная машина (lave-linge)
- тепловая машина (machine tt)hermique)
- формовочная машина ou формующая машина (machine à mouler)
- швейная машина (machine à coudre)
- электрическая машина (voiture électrique)
Prononciation
- Russie : écouter « машина [mɐ.ˈʂɨ.nə] »
Voir aussi
- Машина (page d’homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- Машина (machine en général) sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Serbe
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbe)
Ukrainien
Étymologie
- Du français machine.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | маши́на | маши́ни |
| Génitif | маши́ни | маши́н |
| Datif | маши́ні | маши́нам |
| Accusatif | маши́ну | маши́ни |
| Instrumental | маши́ною | маши́нами |
| Locatif | на/у маши́ні | на/у маши́нах |
| Vocatif | маши́но | маши́ни |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
маши́на (mašyna) \Prononciation ?\ féminin inanimé
- (Technique) Machine.
- (Par extension) Personne qui agit comme une machine.
- () Machinerie (moteur d’un bateau).
- (Par extension) Désigne tout véhicule à moteur (automobile, avion, bateau…).
- Locomotive.
- (Administration) Machine administrative.
Apparentés étymologiques
- маршина
- машинистий
- машинізація
- машинізувати
- машиніст
- машиністка
- машинка
- машинник
- машинований
- машиновий
- машинувати
- машинька
- підмашинок
Prononciation
- Ukraine : écouter « машина [Prononciation ?] »
Voir aussi
- машина sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.