мигать

Russe

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi míhat en tchèque, migać en polonais, мигам, migam (« cligner ») en bulgare[1]. Plus avant, apparenté au latin micare (« palpiter »).

Verbe

мигать, migať \mʲɪˈɡatʲ\ imperfectif (perfectif : мигнуть) (voir la conjugaison)

Cligner.
- Глаза мои налились слезами, но я изо всех сил старался не мигать.
  Benjamin Kaverine, «Два капитана», 1938—1944
  Mes yeux se sont remplis de larmes, mais j'ai fait de mon mieux pour ne pas cligner des yeux.

Synonymes

моргать

Dérivés

подмигивать

Prononciation

Helsinki (Finlande) : écouter « мигать [Prononciation ?] »

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : мигать. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[Vasmer-мигать-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973