об

Voir aussi : Об, об-

Tadjik

Étymologie

Du persan آب, ab eau »).

Nom commun

об \Prononciation ?\

  1. Eau.

Yaghnobi

Étymologie

Apparenté au persan آب, ab eau »).

Nom commun

об \Prononciation ?\

  1. Eau.

Russe

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi ob en tchèque ; plus avant, apparenté au latin ob[1].

Préposition

об, ob \ɐp\ Note d’usage : (Suivi du prépositionnel ou de l’accusatif).

  1. Au sujet de, à propos.
    • Я не могла удержаться от слёз, когда при вас об нём подумала.  (Alexis Konstantinovitch Tolstoï, «Упырь», 1841)
      Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer quand je pensais à lui devant toi.
  2. (Archaïsme) Autour, dans les environs de, à proximité de.

Synonymes

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.