отвір

Ukrainien

Étymologie

Du proto-slave *otvorъ (« ouverture »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif о́твір о́твори
Génitif о́твору о́творів
Datif о́твору
о́творові
о́творам
Accusatif о́твір о́твори
Instrumental о́твором о́творами
Locatif на/в о́творі на/в о́творах
Vocatif о́творе о́твори
Nom de type 1a selon Zaliznyak

о́твір (otvir) \ˈɔtʲʋʲir\ masculin inanimé

  1. Ouverture, orifice, trou.
  2. Bouche (d’un tonneau, d’un four…).
  3. (Anatomie) Foramen.

Dérivés

Synonymes

  • амбразура (embrasure d’un mur)
  • відтулина, діра, дірка (trou)
  • вікно (fenêtre)
  • гирло (entrée d’un tunnel)
  • гніздо (nid)
  • горло, горловина (gorge)
  • дзю́ра (ajour)
  • душник, продух (aération)
  • заглибина, заглиблення (concavité)
  • кратер (cratère d'un volcan)
  • люк (trappe)
  • паща (bouche)
  • пора (ouverture d'un capillaire)
  • проріз (fente dans un mur)
  • просвіт (lumière)
  • шпарина (trou d’une serrure)

Apparentés étymologiques

  • отвиратель
  • отвирати
  • отвір
  • отворити
  • отвором
  • повтваряти
  • повтверяти
  • повтворяти
  • утворити

Prononciation

Voir aussi

  • отвір sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.