плена

Bulgare

Forme de nom commun

плена \Prononciation ?\ masculin

Forme articulée courte (non sujet) de плен.
Pluriel numéral de плен (le pluriel numéral est utilisé après les nombres ; le pluriel normal est пленове).

Russe

Étymologie

Du vieux slave qui donne aussi le tchèque plena, l’ukrainien пліна, plina (« membrane »), apparenté à пелена, pelena (« manteau »)[1].

Nom commun

плена, plena \plʲɪˈna\ féminin

Fente.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Pellicule.
- Большие выпуклые глаза [быка] покрыты влажной сизоватой пленой — (Maxime Gorki, «Бык».)
  Les grands yeux exorbités [du taureau] sont recouverts d'une pellicule bleutée humide.

Synonymes

трещина (« fente »)

Dérivés

плёнка (« pellicule, film »)

Forme de nom commun

плена, plena \Prononciation ?\ féminin

Génitif singulier de плен.

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : плена. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.