полоса

Russe

Étymologie

Du vieux slave пласа, plasa qui donne aussi le tchèque plasa, le polonais płosa (« bande de terre labourée »), apparenté au gaulois olca (« terre labourable »)[1].

Nom commun

полоса, polosa \pəɫɐˈsa\ féminin

Bande, raie, piste.
- Полоса пропускания.
  Bande passante.
- Велосипедная полоса.
  Piste cyclable.

Synonymes

черта (« trait »), линия (« ligne »)

Dérivés

полосатый (« rayé »)
полоска
полоснуть (« fouetter »)
- всполоснуть, всполаскивать
- выполоснуть, выполаскивать
- заполоснуть, заполаскивать
- ополоснуть, ополаскивать
- прополоснуть, прополаскивать
- сполоснуть, споласкивать

Voir aussi

полоса sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : полоса. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[Vasmer-полоса-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973