поляна

Voir aussi : Поляна

Bulgare

Étymologie
Apparenté au russe поляна.

Nom commun

Singulier Forme de base поляна
Forme articulée поляната
Pluriel Forme de base поляни
Forme articulée поляните

поляна \Prononciation ?\ féminin

  1. Clairière.

Russe

Étymologie
Du vieux slave qui donne aussi poljana (« pré ») en serbo-croate, polana (« clairière ») en polonais, apparenté avec le sens de « brûlis, clairière dégagée par le feu » à полено, poleno (« buche »), палить, paliť (« faire du feu, bruler »)[1].

Nom commun

поляна, poljana \pɐˈlʲanə\ féminin

  1. Clairière.
    • Вскоре показалась поляна, окружённая могучими соснами, с чёрными по периметру холмиками ― землянками, над которыми курились кое-где белёсые дымки. — («Мозаика войны», 15 февраля 2004)
      Bientôt, une clairière apparut, entourée de pins puissants, avec des monticules noirs autour du périmètre - des pirogues, sur lesquelles fumait une brume blanchâtre ici et là.

Synonymes

Voir aussi

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.