робкий

Russe

Étymologie
Dérivé de роб, rob (« serf, esclave »), avec le suffixe -кий, -kiï[1].

Adjectif

робкий, robkiï \ropkʲɪɪ̯\

  1. Timide.
    • Это был молчаливый человек, робкий в мыслях, осторожный в словах. — (Maxime Gorki, «Мои университеты», 1923)
      C'était un homme silencieux, timide dans ses pensées, prudent dans ses paroles.

Antonymes

Dérivés
  • робеть (« être timide »), оробеть (« devenir timide »)
  • робко (« timidement »)
  • робость (« timidité »)

Références
  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.