скука

Bulgare

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier Forme de base скука
Forme articulée скуката
Pluriel Forme de base скуки
Forme articulée скуките

скука \Prononciation ?\ féminin

  1. Ennui (fait de s’ennuyer).

Russe

Étymologie

Déverbal de скучать, skučať s’ennuyer »)[1].

Nom commun

скука, skuka \sku.kə\ féminin inanimé

  1. Ennui.
    • Домашнее хозяйство ведет экономка, территорию вокруг дома обслуживает садовник ― одним словом, делать Нине решительно нечего, и она стала киснуть от скуки, периодически устраивая мужу скандалы.  (Daria Dontsova, «Уха из золотой рыбки», 2004)
      La gouvernante dirige le ménage, le jardinier entretient la zone autour de la maison - en un mot, Nina n'a absolument rien à faire - et elle a commencé à déprimer d'ennui, faisant périodiquement des scandales à son mari.

Synonymes

  • скукота, томление

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.