слѣпъ

Vieux slave

Étymologie

Du proto-slave *slěpъ. Avec le sens de « dont la vue est cachée, obscurée », apparenté ^[1] au lituanien slėpti (« cacher »), lui-même au latin clepo, clepto (« cacher ») avec satemisation du *\k\ en *\s\ ; sans le crément *\-p\ à celo correspond le tchèque o-sl-nit (vieux slave осльпнѫти) refait en o-slep-nout (« perdre la vue, devenir aveugle »).

Adjectif

слѣпъ (slěpŭ)

Aveugle.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Biélorusse : слепы
Bulgare : сляп
Croate : slijep
Polonais : ślepy
Russe : слепой
Serbe : слеп
Serbo-croate : сле̑п (slȇp), слије̑п (slijȇp)
Slovaque : slepý
Slovène : slep
Tchèque : slepý
Ukrainien : сліпий

Références

Hans Holm Bielfeldt, Altslawische Grammatik, Max Niemeyer Verlag, Halle, 1961
^[1] Section Étymologie de слепой.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.