соловый

Russe

Étymologie

Du vieux slave, apparenté à sallow en anglais, saliva en latin[1].

Adjectif

соловый, solovyï \sɐˈɫovɨɪ̯\

(Colorimétrie) Blond, fauve, jaune pâle.
- Соловый жеребчик взял с места намётом, и к вечеру Сильвестр Петрович был на озере. — (Iouri Guerman, «Россия молодая», 1952)
  L'étalon fauve a décollé de cet endroit et, le soir, Sylvestre Petrovich se trouvait sur le lac.

Synonymes

желтоватый

Dérivés

соловей (« rossignol »)
соловеть (« jaunir »)

Références

Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : соловый. (liste des auteurs et autrices)

Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.